Pedro Álvarez

pre 1530:

?Orozco y Berra in Dorantes de Carranza, Sumaría relación, p.399 [signed a 1520 letter, came w/Cortés, mariner, from Sevilla]

?AGI, Pasajeros, L.1, E.3431 & E.3432 = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:10825 (Sep, 19, 1527, son of Francisco Álvarez and Mari López, vecinos of Casarrubios (Casarrubios del M. is in Toledo which doesn't fit with Tello but could fit the time in AGI, Guadalajara, 46)]

?Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:13416 =  Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, I:1654 [Oct. 8, 1528, portuguese, companion of Francisco Díaz, portuguese (might fit with Francisco Díaz)]

?Icaza, Diccionario, #898 [vecino of Michoacán, native of Villaviçiosa, son of Álvaro López and María Harta, came 1527 to Nueva España, has lived in Michoacán since 1529, married to the widow of Francisco de Santaella, has 1 legitimate daughter and 2 bastard children; present at all the musters in Michoacán; present at the aid to Tonalá];

1530-1540

AGI, Pasajeros, L.2, E.5154 [Pedro Álvarez, son of bachiller Perálvarez and Isabel Ruis, vecino of Berlanga, a Nueva España, Sept. 23, 1538 (could fit with AGI, Guadalajara, 46, give or take 2 years)]

?Tello, Libro Segundo [136: 1531-vecino and conquistador of San Miguel de Culiacán, from Castilla la Vieja];

?González-Leal, Relación Secreta [p. 92-95: Vecinos de la provincía de Culiacán: a Perálvarez, vecino, es casado, tiene dos hijas];

?AGI, Indiferente General, 422, L.15 [fol.lv: Jan. 13, 1531, license to bring 2 black slaves to the Indies for personal service];

?AGI, Indiferente General, 422, L.16 [fol..230v: Oct. 15, 1535, license to bring a black slave to the Indies];

?AGI, Indiferente General, 422, L.17 [fol.51r: Sep. 28, 1536, license to bring 2 male and 2 female black slaves to the Indies]; fol.115v: Feb, 2, 1537, license to bring 2 male and 2 female black slaves to the Indies]

1540-1550

1540, Feb: Muster in Flint & Flint, Documents, Document 12 [Pero Álvarez, horse, native arms]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.2, exp.392, 1543 [fol. 163v: Grant of a cattle ranch to Pero Álvarez, portuguese, near the new road from Veracruz, September 1543]; 

?AGI, Indiferente General, 424, L.21 [fol.397: Aug, 2, 1549, lawsuit, Pedro Álvarez as accuser against the veedor, Juan de Turegano]

?Instituto Hispano-Cubano, “Archivo de Protocolos de Sevilla,”  [I:389 90: #1650, Oficio X (Portes), Libro III, in Sevilla a Bartolomé Sánchez and a Rodrigo Álvarez are involved in a shipment to San Juan de Ulúa, October 8, 1550]

?BPE, “Bienes de difuntos,” Folder C1-2-2, 1550 [fol.5r: Cuentas de bienes de Francisco Martín (2), Martín owes 16 pesos for a horse to a Pedro Álvarez, portugués, ventero de la venta camino de México a la Vera Cruz];

1550-1560

?AGI, Patronato, 181, R.14\13 [1550?, Memoria regarding the pueblos de Culiacán, Per Álvarez, a pueblo in the valle called Pedimeto, 2 leagues from the villa (30 indios); a Medina has pueblos; a Maldonado, has pueblos];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.4, exp.162, 1554 [fol.48v:July 1554: Pero Álvarez is granted license to lodge in his home persons who come to the hospital, which is next door; he says that, for his maintenance and that of his wife and children, he has lived for more than 20 years at some sheep ranches and has recently built, with the permission of the bishop of Tlaxcala, a house where many persons who are going to and from Castilla lodge];

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Diego de Ayala, scribe, II:2545 [fols. 79r y 79v: October 18, 1551, Poder para cobros by Pedro Álvarez, estante en la venta de Perote (Valle de Temazcalapa, central Veracruz state, near Jalapa), to Gonzalo Martín Jaramago, vecino de Puebla;

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Diego de Ayala, scribe, II:2604 [fol. 47r y 48v: Jalapa, December 4, 1551, Luis Hernández, el viejo, portugués, vecino de Jalapa, sells the venta de Sedeño to Alonso González, vecino de Jalapa; Hernández had bought it from Pedro Álvarez;

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Diego de Ayala, scribe, II:2617- 2619 - 2621 [fols. 54r – 56r: December 22, 1551, Pedro (Per) Álvarez, estante en las ventas de Perote, and two others, Miguel Árias and Cristóbal García (mercader en esta dicha venta) are ordered to take Juan del Hoyo in shackles to jail in México City [28 persons between Álvarez and García on the muster]

?Catálogo, Resumen e Índices, 2805, AA82 [fol. 278: Mexico 9 Dec. 1558, Poder general y especial con revocacion, Lope de Miranda, natural de la villa de Avilés -en las Asturias de Oviedo-, otorga poder general a Juan de Miranda, factor, estante al presente en la ciudad de la Veracruz, y, especialmente, para que pueda cobrar de Alonso Márquez, vecino de México y de Hernando de Espinosa, vecino de la ciudad de la Veracruz; 2 espadas, 1 daga, 5 varas de paño pardo, 2 varas de terciopelo pardo con cierta seda torcida, 3 camisas de hombre, 3 pañuelos de narices, 26 varas de cotonia, ciertos botones, 32 barajas de naipes sevillanos y 1 barril de loza, en compañía de Flores, escribano de la nao cuyo maestre es Asensio de Arzola, en donde lo suso dicho venía y se lo enviaban al otorgante, de Sevilla, Pedro Álvarez, mercader de vinos, y María Álvarez -hija de Pedro Álvarez- y, para cobrarlo el otorgante, dio poder al dicho Alonso Márquez ante Francisco Díez, escribano de Su Majestad-, el cual sustituyó el poder en el dicho Juan de Miranda. Revocando el poder otorgado a Alonso Márquez y las sustituciones que en virtud del poder haya otorgado. Firmó. Testigos: Pedro Caballero, Domingo González y Gaspar Rodríguez, vecinos];

1560-1570

?Papeles de Nueva España, “Suma de visitas,” #470 [Pedimeto, Culiacán, en Per Álvarez; este pueblo esta en el valle abaxo, 10 leguas de la villa, tiene 22 casas y en ellas 45 indios cassados; da cada uno una pierna de manta y siembran 2 fanegas de maiz y an dado 5 naborias para servício de la casa del encomendero];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.6, image 526, 1563 [fol.320v:8 July 1563, Tlapacoya, merced a Juan López, escribano, un sitio para ganada mayor on the outskirts of Tlapacoya, next to Pedro Álvarez, vecino of Tecamachalco]

?AGI, Guadalajara, 46, N.8, 1566 [{testigo} El dicho Pedro Álvarez Vezino de la vylla de san myguel, resident of San Miguel for 30 years more or less, one of first settlers of Culiacán about 3 years after its conquest (says nothing about going on Expedition, although that isn’t pertinent to the issue)]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.9, 1567 [fol.197v:estancia, Matlatlan (VER or PUE)]

?AGNEP, Notaría 3, Caja 3, 1562, Carpeta 1.11 [7 Abril 1562, Pero Gómez, sastre, vecino of Puebla obligates himself to pay Pero Álvarez, estante, 340 pesos de oro común for 10 cargas de cacao];

?AGNEP, Notaría 4, Caja 1, 1564, Carpeta 1.4 [21 August 1564, María Hernández, portuguesa, is obligated to pay Pero Álvarez, vecino of Puebla 136 pesos de oro comun for 4 cargas de cacao];

1570-1580

?AGI, Patronato, 74, N.2, R.2 [November 9, 1575, méritos y servicios, Alonso Rodríguez Para y de su hijo Juan que fueron descubridores y conquistadores de la provincía de Cíbola, years after the expedition to Cíbola Juan Rodríguez Parra made an entrada from Culiacán under a Capitan Pedro Álvarez (probably the one on the Expedition); Para served under Vázquez de Coronado and possibly so did Pero Álvarez who is listed 15 people away from Escobar, who served Vázquez de Coronado; no signatures on copy];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD51, Gobierno Virreinal, General de Parte, Vol.1, exp.1023, 1576 [fol. 200: June 9, 1576, license for him to send 3 pipas de vino to Michoacan, Mexico];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD51, Gobierno Virreinal, General de Parte, Vol.1, exp.1062, 1576 [June 1576, a license to tranport 3 pipas of wine to the city of Michoacán is granted to a Pedro Álvarez]

?Catálogo, Resumen e Índices, 5380, AA72/6 [fol. 543: Mexico 17 Jan 1576, Poder, Juan de Mendoza, vecino, otorga poder a Pedro Álvarez, vecino, para que en su nombre pueda hacer posturas en una estancia tierras que se venden por bienes de Antón Gutiérrez, difunto -a pedimento de los herederos de Miguel Sánchez, difunto y por mandado de los señores presidentes y oidores de la Real Audiencia-, que están en términos de Sacuyuca. Pudiendo hacer pujas por la cantidad que le parezca y aceptar el remate que se hiciere en su nombre como depositario. Firmó. Testigos: Juan de Zaragoza, escribano público, Pedro Hernández de Busto y Hernando Estéban, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1578, Pedro González y Gonzalo Yáñez, herreros, Francisco de Segura e Isabel González, su mujer, y María González, como hijos y herederos de Pedro González, carretero, difunto, y de María González, natural de esta tierra, su mujer, vecinos, de mancomún, por cuanto todos son hijos y herederos legítimos de padre y madre y herederos, aprueban y ratifican: la donación que hizo su madre a Catalina González -viuda de Pedro Álvarez-, su hermana, de una casa pequeña que tiene 3 aposentos con una cocinilla y un pedazuelo de solar a las espaldas, con una zanja, que en derecho de las dichas casas está hacia la acequia donde se meten canoas y las dichas casa y solar, que quedaron como bienes de su padre, son en la calle y calzada que va de la iglesia de San Pablo a Chapultepec -y tienen por linderos casa de Juan Tomás, y por la otra, casas de Juana de Lugo y la acequia de en medio-; y las dichas casas y solar por delante tienen 9 ó 10 varas de medir terciopelo y van angostando hasta que, por las espaldas, tienen 4 ó 5 de las dichas varas y de largo tiene, desde la dicha calle, 18 varas y media, todo lo cual ha poseído su madre; y dicen que la tal donación la hizo su madre, habiendo recibido licencia del corregidor -como se contiene en la donación que pasó ante Juan Nuño, escribano, el 15 de mayo de 1578. Y asimismo, ratifican la venta de la casa donada que hizo su hermana a Juan Tomás y a Catalina de Badillo, su mujer, por precio de 200 pesos de oro común -como se contiene en la venta que pasó ante el presente escribano, el 16 de mayo de 1578, habiendo asimismo precedido licencia de corregidor ante Juan Nuño, escribano. También ratifica la transacción y concierto que su madre y Juan Tomás hicieron -el 14 y 15 de mayo de 1578 ante el escribano yuso escrito- en razón de una pared y una zanja que divide la casa; y Juan Tomás pagó 50 pesos por los derechos sobre ello. Y por cuanto Francisco de Segura, por él y por su mujer y hermanos, ante el ilustre señor doctor Orozco, alcalde de Corte y ante Julián Tello y Hernando de Paz, escribanos de provincía, hicieron contradicción de la venta y se siguieron ciertos autos y diligencias hasta que se diesen 30 pregones conforme a la provisión, y en razón de lo suso dicho se hicieron algunas posturas y pujas de las dichas casas, después de lo cual han entendido que lo que se vendió es de poco valor y que Juan Tomás lo ha pagado y paga muy bien, además que ha pagado 310 pesos, lo cual es en utilidad y provecho de los otorgantes. Firmaron Francisco de Segura y Pedro González; Sebastián Hernández y Alexo Gil firmaron como testigos. Y Gonzalo Yáñez, María González e Isabel González, no firmaron. Testigos: Sebastián Hernández, Alexo Gil, quienes juraron conocer a los otorgantes, y Cristóbal Pérez, vecinos];

1580-1590

?Catálogo, Resumen e Índices, 2498, AA290 [fol. 596-598v: Mexico 12 May 1581, Censo, Bartolomé de Tórres e Isabel de Ávila, su mujer, vecinos, de mancomún, venden al señor bachiller Luis Álvarez Pereira, clérigo presbítero, beneficiado de la iglesia parroquial de la Veracruz de México, en nombre de Juan de Hoz, -niño, hijo de Pedro de Hoz y como albacea de Bartolomé de Frades, clérigo presbítero beneficiado que fue de la dicha iglesia y para Juan de Hoz y sus herederos y sucesores-, 21 pesos y 3 tomines de oro común de censo y tributo al año, al redimir, que imponen especialmente sobre unas casas que tienen en México donde viven -y que están en la calle que va por delante del monasterio de Santo Domingo a la pila del agua de los teatinos y tienen por linderos: de una parte, casas de Pedro Álvarez; por la otra, casas de los hermanos del Nombre de Jesús, etc.];

?Catálogo, Resumen e Índices, 2511, AA290 [fol.653-663: Mexico 13 Aug. 1581, Finiquito, Isabel Gómez, viuda de Juan de Urueña, dijo de palabra a Pedro Vázquez de Ávila -que estaba presente-, que bien sabe que los dos tienen asentada de palabra, sin escritura, una compañía en el trato del beneficio de los cordobanes, para lo cual ella le tiene entregadas las cabrunas machos y hembras, que se inventariaron por bienes de su marido y, asimismo, para el efecto de la compañía, ha comprado Pedro Vázquez mucha cantidad de ganado cabruno en pie; etc.; Desde aquí se asienta la cuenta que da Pedro Vázquez de la compañía: habiéndose hecho el inventario en mayo del año pasado de 1580, de los bienes que se hallaron por muerte de Juan de Urueña, en cumplimiento de la compañía que Isabel Gómez y Pedro Vázquez hicieron y concertaron en el trato de los cordobanes y beneficio de las cabrunas, Pedro Vázquez dio lo siguiente: [list of transactions]- De Roque Álvarez compró 2 127 chivatos a 10 tomines, que montaron 2 658 pesos y 6 tomines, De Pedro Álvarez compró 590 machos a 10 tomines y cuartillo, que monta la partida 755 pesos, 7 tomines y 6 granos; Pedro Vázquez vendió de la dicha compañía y para el provecho y utilidad de ella, las partidas de cordobán siguientes, a diferentes personas y precios, como parece por la cuenta de yuso: 12 docenas de cordobanes a 19 pesos la docena, que compró Pedro de Palencia y montó la partida 234 pesos, A Juan de Salamanca 11 docenas a 20 pesos y 4 tomines, montan 225 pesos y 4 tomines];

?AHAG, Justicia, Provisorato, 1562-1616, Caja 1 [19 Sept 1583, witness to a poder of Domingo de Liçarras, Pedro Álvarez, Francisco Rodríguez and Antonio de Castro];

?AHJ, Escribanos, No.1, Rodrigo Hernández Cordero, v.1 [fol. 30r: October 16, 1587, a Pedro Álvarez is albacea de Juan Antonio Carmona, clérigo, in Guadalajara];

?AHJ, Escribanos, No.1, Rodrigo Hernández Cordero, v.1 [fols. 106v-107r September 19, 1587, almoneda of the goods of Juan Antonio Carmona, a Pedro Álvarez is albacea; fol. 108r: September 19, 1587, almoneda of the goods of Juan Antonio Carmona, a Pedro Álvarez, albacea, signs (signature scanned); fol. 113r: September 4, 1587, a Pedro Álvarez, albacea, oversees rent of the casas del chantre Juan Antonio de Carmona; he again signs on fol. 113v, three times on fol. 116r, once on fol. 117r, and twice on fol. 117v; also on fols. 118v and 119r [signatures];

?AHJ, Escribanos, No.1, Rodrigo Hernández Cordero, v.1 [fol. 91r: 1587, inventario de bienes de Juan de Carmona "Pedro Álvarez, mercader, vezino de [Guadalajara"];

after 1590:

?AGN Instituciones Coloniales, GD110, Real Audiencia, Tierras, vol.2991, exp.73, 1591 [fol.2: Pedro Álvarez will take Silvestre mulato to Guadalajara, to execute the sentence and Juan Benites Farfán; no signatures; Aug 6, 1591]

?AHJ, Escribanos, No.1, Rodrigo Hernández Cordero, v.2 [fol.446r: Pedro Álvarez, 1590, merchant, fol. 446r];

?AHJ, Escribanos, No.1, Rodrigo Hernández Cordero, v.2 [fol.580v: Hernando Espino de Figueroa; owes Juan Ruiz  associate of Pedro Álvarez 114 pesos 7 tomines];

?BPE, “Bienes de difuntos,” Folder C2-13-28, 1598 [fol.22v: Property of Gregorio de Berlanga, Ciudad of Nuestra Señora de los Çacatecas, Guadalajara, 15 Abril 1598, Pedro Álvarez, merchant in Guadalajara, signed (not same as AHJ, Escribanos, No.1, Rodrigo Hernández Cordero, v.1, fol 119r)];

?Palomino y Cañedo, Protocolos de Rodrigo Hernández Cordero, #34 [II, fols. 448r-450v: Will of Diego de Espinosa, Guadalajara; 29 Jan. 1590; Espinosa owes Juan Ruiz, compañero of Pedro Álvarez, merchant, 20 pesos plata for a horse Ruiz sold him; owes Pedro Álvarez, merchant, 12 pesos; #48 [II, fols. 580r-582v: p.139; Will of Hernando Espino; 17 April 1590; Espino owes Juan Ruiz, compañero of Pedro Álvarez, por una cedula reconocida 114 pesos y 7 tomines]

?AGI, Contratación, 486, N.2, R.13 [1592, the property of Pedro Álvarez, died in Xocutla, a pueblo in the province of Chilapa in New Spain; Tabasco, October 13, 1586; inventory taken; witness: Juan de Villafranca, Antonio Fernández Serrallo, Jorge Rodrigues; another group of witnesses: Pedro de Mendoça, Hernando Rodrígues, Juan Griego, vecinos; Jorge Hernández ordered to appear regarding the inventory; nothing to indicate it's the expeditionary]

?AGNEP, Notaría 3, Caja 2, 1556, Carpeta 1.5 [Carta de venta from Baltasar Castelan to an Antón Álvarez; for 500 pesos común, la mitad de una estancia [de ganado mayor] en los llanos de Perote, which Castelan owns in company with a Pedro Álvarez, “vuestro padre,” with all the ganado]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD58, Real Audiencia, Indios, vol.3, exp.48, 1590 [fol.11v: 20 Sept. 1590, Viceroy Velasco tells the corregidor of Tustepecque that the natives of Quimichtlan [Quimixtlan] say that Andrés Pérez, clerigo presbitero and vicario sold a suerte de tierra to Pedro Álvarez, español, that was theirs and not his; Álvarez brought on the land oxen, goats and other livestock which have damaged their crops; request damages; Pérez must present his titles and pay damages; if he does not have title, he must vacate];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD58, Real Audiencia, Indios, vol.3, exp.216, 1590 [fol.49: 7 Dec. 1590, Velasco al corregidor de Tuxtepec, que no teniendo Pedro Álvarez titulo y recaudos para traer los ganados en terminos del dicho pueblo, no lo consintais y si lo hiciere sea castigado, Quimixtlan];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD58, Real Audiencia, Indios, vol.6, segunda parte, exp.470, 1592 [fol.104v: 31 Jan 1592, the same dispute over the lands, Quimixtlan; Velasco tells corregidor of Quixmuxtlan that the governor has made a report that clerigo Andrés Pérez did not sell some land to Pedro Álvarez, español; the land is where they sow corn, chile and other crops and maguey; on the same land Álvarez has placed over 1000 head of goats, mules and horses, damaging their land and trampling their milpas; the lands are called Tepanco and Tecpantzingo; they want their land back; corregidor to investigate whether the lands sold to Álvarez really belong to the natives; if they do, they must be returned]

Other Info:

?AGI, Pasajeros L2, E.30 = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:209, 5195 [Pedro Álavrez, hijo de Diego Álvarez y de Teresa Martín, vecino de Moguer, a Nombre de Dios, Feb. 7, 1535] (wouldn't fit with Tello);

?AGI, Pasajeros L.2, E.3824 = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:209, 10892 [Pedro Álvarez, hijo de Francisco Góm, vecinos de Huerta de Valdecasábanos, al Río de la Plata, October 9, 1537] (wouldn't fit with AGI, Guadalajara, 46);

?AGI, Pasajeros L.2, E.3539 = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:209, 6932 [Pedro Álvarez, hijo de Rodrigo Álvarez y de Sancha Andrés, vecino de Frechilla, a Santo Domingo, April 9, 1537] (wouldn't fit with AGI, Guadalajara, 46);

?AGI, Pasajeros L.1, E.4909 = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:7399

?AGI, Pasajeros L.5, E.157 = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:10373

?Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:209, 8726;

Piferrer, Nobiliario, 4:180-182, #1812 [descendants of royal blood of León y Asturias; line begins with infante don Ordoño and infanta doña cristina; founded in the concejo of Navia, Asturias; Nuño Álvarez de Anaya flourished in 900, was conde and rico-home, second only to the prince or infante; spread throughout Spain, Portugal and America; in order to distinguish all the lines an additional last name is usually added];

Piferrer, Nobiliario, 4:17, #1573 [noble family in Sevilla; escudo first of gold and a tree with a wolf at the foot of the trunk; second jaquelado of silver and gules]; 

?Hillerkuss, Diccionario Biográfico, vol.1, p.76    [possibilities: 1) Icaza, Diccionario, #898; 2)1571: sentenced in Zacatecas; perhaps same as Pedro Álvarez Botello, merchant in 1570; 3)1529 under Guzmán; founder and vecino of Culiacán; alive in Culiacán in 1550 asking for an encomienda]

Relatives: 

?AHAG, Justicia, Provisorato, 1562-1616, Caja 1 [27 Nov. 1610: Manuel Martínez, mayordomo of the ganado mayor of Pedro Álvarez [descendant?], located on the outskirts of Tapatitlan];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD51, Gobierno Virreinal, General de Parte, Vol.2, exp.144, 1579 [1 Aug 1579: Melchior Gómez, mestizo, legitimate son of Pedro Álvarez, español, poblador antiguo of Nueva España, license to carry a sword]

Pedro Álvarez de Frechilla

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, Vol. 76, exp. 37, 1573 [fol.125: letter from Moya de Contreras to don Hernando Pacheco, archdeacon in Tlaxcala to follow the information against Diego de Anzures, Pedro de Ayala and Pedro Álvarez, Mexico; Pedro Álvares de Frechilla/Trechilla;

Catálogo, Resumen e Índices, 5616, AA28 [fol.742: Mexico 17 June 1577, poder: Pedro Álvarez de Frechilla, vecino, otorga poder general a Pedro de la Barrera y a Alonso de Medina, procurador, vecinos. Firmó. Testigos: Juan Antonio, Antonio Guerrero y Francisco Sánchez, vecinos y estantes]