The only documentary record that clearly refers to the expeditionary Antón Delgado is the muster taken in 1540, in which he is listed in Vázquez de Coronado's company. Otherwise, there are several Antóns and Antonios, which may or may not refer to the same individual. Often the two names are interchangeable. The documents show at least two different occupations held by these Delgados in two different cities. Unless and until further documents come to light, there is no way to attach the data to the expeditionary.
1530-1540:
?AGI, Justicia, 273, N.2 [Visita a Cristóbal Pérez, escribano del número, 1546; includes copy of Proceso criminal de Joana, india, 1538; witness is Antón Delgado, can sign his name]
?Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:1399 = AGI, Pasajeros, L.2, E.1558 [Antonio Delgado, hijo del comendador Hernán Delgado y de Beatriz de Córdoba, vecinos de Llerena, al Río de la Plata, August 24, 1535];
1540-1550:
1540,Feb: Muster in Flint & Flint, Documents, Document 12 [2 horses, native arms, head armor, in Vázquez de Coronado's company]
?AGI, México, 1064, L.1\1\, “Informes” [fol.182: Antonio; vecino of México; native of Madrid; son of Diego de la Fuente, native of Llerena and Elvira Delgado, native of Madrid; 8 years in Nueva España; married with 2 sons and 2 daughters; casa poblada; corregimiento (no mention of Vázquez de Coronado)]
1550-1560:
?AGI, Contaduría, 664, 1559 [monies spent on explorations: Carta de pago de Angel de Villafaña e de los harineros que recibieron el biscocho que entrego don Felipe en La Puebla 1559: Antón Delgado received 33.5 quintales of bizcocho baço, couldn't sign because he doesn't know how; and, arriero 220 arrobas of çeçina for Vera Cruz]
1560-1570:
?Catálogo, Resumen e Índices [México, 18 mayo 1564, Domingo de Baquío, mercader, vecino, otorga carta de pago a Juan de León de 123 pesos y 6 tomines de principal y 5 tomines de costas, por cuanto dijo que Matías de Ortega, difunto, le debía por 2 escrituras públicas 123 pesos y 6 tomines de oro común -una de 42 pesos de oro común y otra de 81 pesos y 6 tomines- y, por la escritura de los 42 pesos le tenían ejecutado y preso en la cárcel pública de esta ciudad un negro llamado Juan Biafra. Y estando preso por lo susodicho, le embargó al dicho negro por los 81 pesos y 6 tomines -según todo constó por los recaudos que pasaron ante el escribano Antonio Alonso. Y en esto falleció Matías de Ortega, dejando por su albacea a Juan de León, vecino de la ciudad de Los Ángeles, el cual, por descargo del ánima del dicho difunto, le pagó los 123 pesos y 6 tomines, más 5 tomines de costas de esta manera: 42 pesos y 5 tomines de costas en reales de plata y lo demás que se obligó a pagarlos Antón Delgado, mesonero, vecino, a cierto plazo -ante Tomé de Vega, escribano de Su Majestad- y Domingo de Baquío quedó satisfecho y contento de la dicha deuda, dando por rotas las escrituras que tenía contra el dicho Matías de Ortega, quedando como queda en su fuerza y vigor la escritura de obligación que le hizo Antón Delgado de los 81 pesos 6 tomines. Firmó. Testigos: Francisco de Vera, Salvador de Grimaldos y Pedro de Ávila, vecinos]
?AGNEP, Notaría 4, Caja 3, 1566, Carpeta 1.2 [January 1566, Poder from Antón Delgado, vecino de los Ángeles, to Hernando de Rebolledo; for the purpose of collecting 3,500 pesos de oro común, the purchase price for 10 pipas de vino Delgado signs (different than AGI, Justicia, 273, N.2)];
?AGNEP, Notaría 4, Caja 2, 1564, Carpeta 1.3 [Carta de obligación, February 1564, Miguel Carrasco and Diego de Cabrera, residentes de los Ángeles, acknowledge a debt to Antonio Delgado, vecino de los Ángeles, of 1,140 pesos for 40 cargas de cacao from Tabasco]
1570-1580:
?AGNEP, Notaría 4, Caja 7, 1570, Carpeta 1.3 [18 September 1570, Juan Loçano, vecino of Puebla owes Antón Delgado, vecino of Puebla 165 pesos de oro común for 5 cargas de cacao de Soconusco];
?AGNEP, Notaría 4, Caja 8, 1571, Carpeta 1.8 [June 1571, Carta de venta, Ana Martínez, viuda mujer de Francisco Martín de Bonillo, difunto, vecino de los Ángeles, sells unas casas on a solar that bounds the monastery and also casas de Antón Delgado; to the prior y frayles del convento de San Agustín en los Ángeles]