Diego Gutiérrez de la Caballería

1530-1540:

Actas de Cabildo, Tomo IV, p.74 [February 27, 1537: “Este dia rescibieron por vezino desta ciudad a Diego Gutiérrez de la Caballería para que goze las libertades de vezino”] [p. 81: April 20, 1537, “Este dia de pedimento e suplicacion de Diego Gutiérrez de la Caballería vezino desta ciudad le hizieron merced de un solar en la traza desta ciudad ques lindero de un solar e casas que solian ser de juan el negro que agora es de García de moron e de la otra parte e por delante de las calles reales....”];

APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746”  [fol.17r: March 23 1538, Inés baptized, padrinos were Diego Gutiérrez de la Cavallería [previous crossed out entry calls her Inés de Cabrera];

AGI, Justicia, 258, Pieza 1-2  [fol. 759v: Diego Gutiérrez de la Caballería was corregidor of the pueblo de Uchilobusco 4 Dec. 1538 and renewed 7 Feb. 1539 with a salary of 150 pesos/yr] ? [a Diego Gutiérrez was corregidor of the pueblo de Yztapa in 1537 with a salary of 200 pesos/yr; his is succeeded by Pedro de Tovar];

AGI, Justicia, 258, pieza 1, “Relación de los salarios” [fol.799r: Nov. 1539, a Diego Gutiérrez de la cavallería...cc pesos]

1540-1550:

1540, Feb: Muster in Flint & Flint, Documents, Document 12 [6 horses, chainmail vest, some wide chainmail breeches, elk hide jacket, 3 sets of native arms, captain]

?AGI, Justicia, 259, pieza 2 [18 Nov. 1541; after Mixtón War, Diego Gutiérrez branded 1 slave]

AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.1, 1542 [fol.1r: encomienda grant to Juan Sánchez Bermejo, as husband of Mayor Gutiérrez]; [Gutiérrez de la Caballería died in Jalisco in February 1542, killed by natives];

Other Info:

Fernández del Castillo, Alonso de Estrada [p.400: Diego Gutiérrez de la Caballería, who married Isabel Mexía Bocanegra and died in the conquest of Nueva Galicia; his children Juan Gutiérrez Bocanegra born Ciudad Real m. Guiomar de Andrade y Orozco, native of Guango, Michoacán];

Icaza, Diccionario, #63 [bachiller Alonso Pérez; sent oldest son with Vázquez de Coronado to Cíbola], 244 [son of Bachiller Alonso Pérez married daughter of Diego Gutiérrez de la Caballería];

Amaya Topete, Bioteca de Occidente [Guzmán's decision to give part of Provincia de Avalos to his people was opposed by the Ávalos representative- Diego Gutiérrez de la Caballería, p.19; Diego Gutiérrez de la Caballería: Conquistador de Nueva España nacido por 1501 en Ciudad Real, hijo de don Juan Gutiérrez de la Caballería y de doña Mayor Flores de Guevara; era hermano por lo mismo, de doña Marina, mujer del tesorero Alonso de Estrada. Vino en 1523; el mismo año sed fué con Francisco Cortés a Colima, y lo acompañó al siguiente, a Ameca y Tepic. Al regreso entró al servicio de Alonso de Avalos y su hermano Hernando de Saavedra; se hallaba en los pueblos de éstos a principios de 1530 en que pasó Nuño de Guzmán hacia Nayarit y Sinaloa, y mandó a Gutiérrez un papel con grave amenaza para que no se sirviera de algunos pueblos que le quitó; esto motivó que Gutiérrez, en la información de 1531 en México; [1531-33, Cortés vs Guzmán, Diego is not a witness], dijera bajo juramento y firma, ser enemigo de Nuño y querer que venciera en el pleito Hernán Cortés. En febrero de 1540, pasó revista en Compostela, como capitán con varios sirvientes, para partir con Vázquez de Coronado a Cíbola, y no volvió...Trajo de España su mujer doña Isabel Mejía de Bocanegra; fueron padres de Juan Gutiérrez de Bocanegra y de una mujercita que casó con Alonso Pérez el hijo del bachiller, que también fue a Cíbola y regresó hasta tres años despues; Juan Gutiérrez Bocanegra: "El pechudo"; son of Diego and Isabel; married Guiomar de Andrada, who was born in Guango, Michoacán, daughter of captian Juan de Villasenor y Orozco and Leonor de Andrada; While very young went with Ruy López de Villalobos to the islas del Poniente, 1541 and was included in the Relación of the 144 castellanos done in 1548 by García de Escalante Alvarado, the contador of the expedition; Corregidorof Tenayuca, 1558; 1565 put in jail during the Cortés-Avalos affair; went with Onate to NM as captain and secretario of the captain general; 1599 in Sombrerete (San Juan Bautista de Llerena), donde dió fe de que fue ejecutada la sentencia de mutilacion que dictó Onate contra los indios de Acoma presuntos matadores de Juan de Zaldivar Onate; father of don Diego de Bocanegra y Cervantes tronco de los Bocanegras de Jalisco, p. 75]

Relatives:

Juan Gutiérrez de la Caballeria (son?):

AGI, Patronato, 23, R.10 [Relación del viaje de Ruy López de Villalobos: Filipinas, 1542 [actually written between 1546 and 1549]; the fleet departed from el puerto de Juan Gallego on the día de todos santos, 1542 (thus, even people who completed the whole of the Coronado expedition could have sailed with Villalobos)]; día de los reyes, 1543, before reaching the Philippines the galera went down in a storm; then on January 23 they encountered natives who spoke Spanish; fols. 18v and 19r include a "Memoria de los castellanos que son vivos del armada de vuestra ilustrisima señoría;" on that list are don Alonso Manrique, Guido de Labozares, an Alonso Jiménez, a Diego López, a Juan Pérez, a Martín Sánchez, a Benavente, a Diego Sánchez de Cíbola, a Pero González, a Francisco de Simancas, a Lorenzo Suárez de Figueroa, a Juan Gómez, a Juan Gallego, a Juan Gutiérrez de la Caballería [son of Diego Gutiérrez de la Caballería?], a Torres, Pedro Martín de la Bermeja, an Hernán Pérez, a Juan de Morales; latest date in document is in Lisbon August 1, 1548];

Catálogo, Resumen e Índices, 2487, AA290 [fol.580-583v, Mexico 19 Apr 1581, Transaccion, García Contreras Figueroa, vecino de México, de una parte, y Juan de Olid Peralta, vecino de las minas de Guanajuato, estante en México, de la otra, ponen fin a los pleitos y diferencias que hasta el día de la fecha tenían. [...continues]  Y no obstante que en ella Juan de Olid se dio por pagado de los dichos pesos de oro, la verdad es que García Contreras no los pagó -como éste confesó por la escritura que otorgó ante Diego de Carranza, escribano, el mismo día, por la cual se obligó a pagarlos y en cuenta de ello le dio poder en causa propia para que cobrase 4 000 pesos de los tributos de los pueblos de Tamazola y Zenzontopec en la Mixteca, que tiene en encomienda en nombre de Su Majestad, con saneamiento, como se contiene en la dicha obligación- y se obligó a pagar el resto a cierto plazo y, en cuenta de ello, le ha ido pagando en esta manera: 1 500 pesos de oro común en Juan Gutiérrez de Bocanegra, a cuenta de la dicha deuda y, haciendo de deuda ajena suya propia, los salió a pagar por García Contreras, Juan Gutiérrez de Bocanegra, a quien debía Juan Olid la dicha cantidad -por escrituras en que había sido fiador de Juan Olid- para pagarlos a la persona a quien se las debía; y las escrituras y lasto que tenía contra Juan Olid y le dio carta de pago de ellas en la dicha cantidad, con lo que Juan Olid quedó contento de los dichos 1 500 pesos. [...];

Escalante Alvarado, Relación del viaje [p. 141: Villalobos expeditions, Pero González is listed as a participant, as is a Juan Gutiérrez de la Caballería];

Velasco, Relación de las encomiendas [p.47: Diego Gutiérrez, conqueror, 1st holder of Cuzcatlan, oldest daughter succeeded, married to Juan Sánchez Bermejo, together are the encomenderos, she is dead, they have children, Juan Sánchez has it, middling pueblo];

grandson

AGI, México, 228, N.23\1 [1608, informaciones for Diego Gutiérrez de Bocanegra; his father is Alonso Pérez and mother is doña Clara de Bocanegra; grandfather is bachiller Alonso Pérez; his brother is another Alonso Pérez; says his father went to Cíbola por orden of bachiller Alonso Pérez, his grandfather; his father aided in the pacification of Nueva Galicia with un gran socorro de carnero y quesos; his father served in Peru and in the rebellion, spending many pesos, thence to Florida as contador; Diego Gutiérrez de la Caballería, his grandfather, went to Cíbola as the treasurer and a captain, where he died in the royal service; he himself is a cura]; and a witness Francisco Bocanegra, cura, is a relative outside the 4th degree, is 50 years old];

Cartas de Juan Vázquez de Coronado [#55, #61: a captain Diego Gutiérrez killed while with Juan Vázquez de Coronado in Nicaragua, 1563);

AHAG, Gobierno, Testamentos, 1571-1625 [Folder of original documents for the year 1608: Los cacagueteros del valle de Xacotenba piden mandamianto contra Francisco de Mendiola cura beneficiado y vicario de Compostela; Francisco Gutiérrez de la Caballería [is this a son?] acts with power of attorney on behalf of the cacagueteros and signs on fol. 4r, January 3, 1609];

AHAG, Justicia, Matrimonios, Diligencias, 1600-1654, Caja 1-Dispensas [Expediente (no#), 1614, Nulidad, Juana Montera, mulata libre vs Pedro de Artiaga, mulato, Francisco Gutiérrez de la Caballería, procurador, fol.1r, descendant?];

AHAG, Justicia, Matrimonios, Nulidad, 1600-1654, Caja 1 [Expediente (9?) [1612, Divorce-Guadalajara, Leonor Peñalosa vs Cristoval Medina, Francisco Gutiérrez de la Caballería, procurador, witness for Leonor-María de Medina, 25, natural daughter of Cristóbal Medina, descendant?];

AGI, Contaduría, 664, 1560 [Payments to alcaldes mayores, corregidores y tenientes: Juan Gutiérrez de Bocanegra, corregidor of Tenayuca, 166+ pesos, 26 Apr 1559-26 Apr 1560; and 83+ pesos, 26 April 1559-26 Aug 1559]