AHN, Sección Nobleza, BAENA, C.102, D.1 [1512-12-18 Testimonio notarial del nombramiento de Leónor Sánchez de Quesada como tutora y curadora de sus nietos Día Sánchez de Quesada, Francisco de Quesada, Juan de Benavídes, Leónor y Beatriz, hijos de Pedro Díaz de Quesada e Isabel de Benavides; in 1562 in Baeza a request is made on behalf of don Alonso de Quesada and his siblings for a copy of the tutela y curaduría from 1512; as of the 18th of December 1512 “el noble caballero Pedro Díaz de Quesada regidor de esta ciudad que fallescio desta presente vida e dexo por sus hijos legitimos y hijos de doña ysabel de benavides su muger otrosy difunta a Dia Sánchez de Quesada su hijo mayor e quiere daba sus bienes del mayorazgo e a Francisco de Quesada e a Juan de Benavídes e a doña Leonor e a doña Beatriz e que el dicho Dia Sánchez de Quesada es mayor de catorze años y en hedad de quinze años poco mas o menos;” Leonor is more than 12 and the other three are “niños menores de diez años;” (expeditionary Luis de Quesada is not among these children, so this Pedro Díaz de Quesada is not his father, whose wife was doña Francisca de Mendoza, both of whom were vecinos de Granada] [that also means it is unlikely that this Juan de Benavídes is a close relative of expeditionary Luis; however, Pedro Díaz de Quesada could have been married twice and these children are from the second family];
ARChV, Registro de Ejecutorías, Caja 375,10 [1525-01-25, Juan de Benavídes con Fernando de Benavídes, vecinos de Villamor (León), sobre la administración de los bienes de Gonzalo de Benavídes, ausente, hermano de los litigantes; Fernando was the curador of the property of Gonzalo de Benavídes, brother to Juan];
AGI, Pasajeros, L.1, E.2845 = Boyd Bowman, Indice geobiográfico, II:6019 [April 19, 1526, son of Lope de Benavídes and Juana de Cabaneros, vecinos of Villanueva de Valdejamuz [León], to Indies 1526] [probably from Benavente];
Porras Muñoz, El Gobierno de la Ciudad de México [p.94: 1528, named alguacil menor];
AGI, México, 1088, L.1BIS, "Registros de oficio y partes: Nueva España, 1530-32" [fol.90v: May 10, 1531, recommendation of Juan de Benavídes] [not in an important enough position in the Muster to be alguacil menor, nor taking very much in the way of armament];
AGI, Pasajeros, L.2, E.1970 = Boyd Bowman, Indice geobiográfico, I:, 5644 [from Linares, 1535 to Plata];
AGI, Pasajeros, L.2, E.804 = Boyd Bowman, Indice geobiográfico, I:, 11499 [Juan Benavídes, hijo de Francisco de Benavídes y de Catalina Álvarez, vecinos of Torrijos, a Veragua, Panama, April 14, 1535] [seems that the Torrijos folks go to Panama];
Romero de Solís, Andariegos [p.65: vecino of Colima, died in 1536, miner in Motín] [not if being paid in 1539 and died before expedition];
AGI, Pasajeros, L.3, E.138 = Boyd Bowman, Indice geobiográfico, II:11499 [Mar 11, 1539, Francisco de Benavídes, son of Juan de Benavídes y Maria Núñez de Fuensalida, Torrijos, to Nombre de Dios];
ARChV, Sala de Hijosdalgo, Caja 1673,10 [1550, Pleito de Juan de Benavídes, vecino de Ocaña (Toledo), signed but the signature is missing because the paper is destroyed; father-Tristán Muñoz de Benavídes, wounded with the adelantado de Granada, don Diego de Cárdenas, married Mari Ortiz; grandfather-Diego Muñoz married Francisca Daça, vecinos of Aguilar de Campos and in Medina de Rioseco; great grandfather-Nuño Muñoz married Leonor Alonso de Benavídes, moradores in Aguilar de Campos and had 3 or 4 other children; signed];
AGN, El Libro de Tasaciones [p. 166-68: Chachuapa, en la Misteca, obispado de Oaxaca; first, en Nunflo de Benavídes; second, en su hijo (Juan de Benavídes), evidently Juan's mother was Francisca Hernández; 1551 and 1564: Juan de Benavídes, vecino de Oaxaca, is encomendero];
AHN, Sección Nobleza, TORENO, C.33, D.6 [1552-07-05 Escritura de compraventa otorgada en Guadix (Granada) ante Pedro de Burgos como notario público, por la cual Juan de Benavídes vendió a Juan de la Cueva Bolaños, 100 fanegas en Uleilas Bajas en el término de Pedro Martínez (Granada)]; Almost immediately after the above (AHN, Sección Nobleza, BAENA, C.102, D.1), Benavídes sells the property (100 fanegas de tierra) to a Juan de la Cueva y Bolaños, also a vecino de Guadix, July 1552];
ARChV, PL Civiles, Fernando Alonso (F), Caja 30,2 [1555-1556, Pleito de Juan de Benavídes, de León Juan de Anaya, estante en Corte Sobre Devolución que pide Juana de Benavídes a Juan de Anaya de alhajas y dinero que le dio en empréstito. Juana afirma que lo dio confiada al ser Juan de Anaya hijo del licenciado Mercado, corregidor y juez de Residencia de la ciudad de León];
ARChV, PL Civiles, Alonso Rodríguez (F), Caja 799,1 [1556-1599, Pleito de Juan de Benavídes y su menor, vecinos de Salamanca, con Pedro de Cueto, vecino de Ledesma (Salamanca)];
AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.43, exp.3 [fol.54: 30 April 1558, proceso contra Juan de Benavídes, vecino, Antequera, more than 25 years old; hechado carnalmente con una hermana mestiza suya Leonor, age 20, single; she says she hasn't slept with Juan and that her child comes from Juan Crespo; signed; he says he doesn't actually know if Leonor is his sister] [probably too young];
Epistolario de Nueva España, #485, v.9, p.13; [relación de tasaciones de pueblos de Indios de Nueva España, 1560; "Chachuapa (en Oaxaca) en comendado en Juan de Benevídez hijo de Nunflo de Benavídez primero tenedor esta tasado en trecientos y ochenta pesos en dinero"];
Velasco, Relación de las encomiendas [Jan. 1560, Chachuapa, bishopric of Guaxaca, son of Nuffo (?) [Nuño, conqueror, poblador, 1st holder, assessed at 380 pesos in money; a small pueblo];
ARChV, PL Civiles, Fernando Alonso (F), Caja 753,8 [1576-1576, Pleito de Francisco Girón, de Salamanca Juan de Benavídes, de Salamanca Juan Salaya, de Salamanca Sobre Francisco Girón acusa a los herederos de Inés Salaya del incumplimiento de una carta ejecutoria que les obliga al pago de una donación de 1.000 ducados hecha a su persona] [the expeditionary Juan must be from Benavente]
AHJO, Teposcolula, Criminal, 1, exp.63 [mention is made of a case against Juan de Benavídes, encomendero of Chachuapa; no details];
AHJO, Teposcolula, Penal, 2, exp.21 [Yanhuitlán 1580, witness: Juan de Benavídes, español, more than 46 [probably too young]; same signature as AHJO, Teposcolula, Civil, 2, exp. 73, 1580];
AHJO, Teposcolula, Civil, 2, exp. 73, "Petición de Pago, Yanhuitlán, 1580” [El padre Juan de Espina, vicario del monasterio de Nochixtlán, ante Cristóbal de Miranda, alcalde mayor de Yanhuitlán, dijo que Juan de Benavídes, encomendero del pueblo de Chachuapan, le debe 30 pesos de oro común del salario de las limosnas de 1580, por lo que pide sea obligado a pagarle] [this makes him too young] signed; Nunflo is more than 20 and signed];
AHJO, Teposcolula, Civil, 9, exp. 37.01, "Deuda de Pesos, Yanhuitlán, 1585” [fol.19r-20v: Juan de Benavídes, en nombre y con poder de su padre, Juan de Benavídes, encomendero del pueblo de Chachuapan, contra gobernador, alcaldes, principales, macehules del pueblo de Chachuapan, por 200 pesos de tributos que han pagado];
AGN, Instituciones Coloniales, GD110, Real Audiencia, Tierras, vol.2976, exp.101, 1585 [Juan de Benavídes is encomendero of the pueblo of Chachuapano?; a cédula from Felipe II reports that Juan de Benavídes, encomendero, had been living with his wife and children and house within the pueblo of Chachuapa? “muy en perjuicio e daño de los indios;” in another place the pueblo is again spelled Chachuapa [in the provincia de Yanquitlan] [Oaxaca]; Benavides is to be notified of a royal cédula of the previous year that encomenderos are not to reside on their encomiendas; Benavides claims to be living on an estancia of his own];
AHJO, Teposcolula, Civil, 4, exp. 13, "Deuda de Pesos, Yanhuitlán, 1587” [Don Pedro de Velasco y don Mateo de Benavídes, gobernador y alcalde del pueblo de Chachuapan, Diego Hernández, principal del pueblo de Chachuapan, don Tomás de Chávez, principal del barrio de Coyotepec, Domingo García, alcalde, Diego Hernández, regidor, Mateo Hernández, principal, se obligan a pagar a Juan de Benavídes, su encomendero, cierta cantidad de pesos que se le adeudo de los tercios complidos del año 1586];
AGI, Contratación, 490, N.1, R.2 [bienes de Pedro de Benavídes, que murió en Antequera del valle de Oaxaca; albacea, su hermano Juan de Benavídes, 1596] [Pedro never mentions a brother Juan among his brothers];
Méndez Martínez y Méndez Torres, Límites, mapas y títulos [p. 52: Sobre cartas de otras proivisiones dadas en esta corte con mayores penas, para que Juan de Benavídes, encomendero, salga a vivir fuera del pueblo de Chachuapa, con su mujer, casa y familia y no lo ha cumplido];
Himmerich y Valencia, The Encomenderos of New Spain [128, Nuño de Benavídes, vecino of Antequera, succeeded by son, Juan de Benavídes, Chachuapa];