Juan Franco de Mentre

Brief Biography: 
The name Juan Franco appears extensively in the documentary record but Juan Franco de Mentre does not. The expeditionary is listed on the 1540 muster with "de Mentre" added to his name. It was common to add such identifiers in order to distinguish between several persons who otherwise had the same name. All the documentary evidence included here, except for the muster document, refer to various Juan Francos, some of whom are clearly not the expeditionary. Possibly "Mentre" is a garbled reference to a French place name. A tempting possibility is the reference to a Juan Franco, lame, and María de Covarrubias who baptize Juan in 1552, because Andrés de Covarrubias also participated in the Expedition he may have married his daughter to a fellow expeditionary.
Gender: 
Male
Last Known Location: 
Tepic, Mexico (Muster)
Position on Expedition: 
Horseman
References-Documentary: 

pre 1530:

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, I:1286 [April 27, 1528, Juan Franco, corredor (agent), vecino of Mexico City, owes Francisco Diáz money] 

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, I:1344 [May 14, 1528, Juan Franco, corredor, owes Francisco Diáz money]

1530-1540:

?Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:868a = AGI, Pasajeros, L.1, E.4163 [Juan Franco:son of Juan Franco and Catalina García, Badajoz, to México March 2,1534];

?Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:11270;

?Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:13087;

?AGI, Contaduría, 662, “Tribute accounts, 1533-53” [in April 1534 in Mexico City, a Juan Franco buys 4 jarros de miel from Xonotla and Iztepeque for 1 peso; in April 1534, a Juan Franco buys 4 jarrillos de miel from Teutalco and Çintelipa for 9 pesos; in July 1534, a Juan Franco buys 1 carga de ropa from Tululuava for 3 pesos, plus 80 piezas de naguas y camisas for 6 pesos];

?AGI, Indiferente General, 422, L.16 [fol.280: Feb 16, 1536, license for 3 slaves for personal service to Indies];

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Martín Castro, scribe, II:1929 [fols. 105v – 107r: September 15, 1536, Poder granted by Bernardino de Santa Clara and Francisco de Solís to Martín López for collection of debts owed by 20 individuals, including Juan Franco (130 pesos), to Fernando Medel;

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Martín Castro, scribe, II:2115 [fols. 269r y v]: December 14, 1536, Placement by his curador Juan Franco, vecino de México, of boy Cristóbal Mena with Gregorio Yañez de Burgos for one year];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, Vol. 14, exp. 9, 1536 [fol.91: August 10, 1536, Mexico, case against Alonso Sánchez de Toledo for blasphemy, witness: Diego de Medina, 40 years old; Alonso Sanchez was playing cards with Juan Franco, merchant, Alonso Sánchez's brother was Francisco Sánchez de Toledo, Sánchez signed];

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Martín Castro, scribe, II:1833 [fols. 20v – 21r: July 28, 1536, Acknowledgement of 50-peso debt by Francisco Ramírez to Juan Franco, mercader, for the sale of clothing];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, Vol. 38, exp. 2, 1536 [Juan Franco, el cojo; 4 Sept 1536; estante in Mexico City, merchant and el cojo (lame); accused of heresy; on 23 Feb. 1537 Juan Franco, makes a statement and signs];

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol. 12r: Juan Franco and Francisco Días and their wives were padrinos for Rodrigo de Valencia?, 15 Nov 1537];

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Martín Castro, scribe, II:2331 [fols. 536v – 537r: June 22, 1537, Poder granted by Juan Franco, el cojo, estante in México, to Juan Bautista de Alcocér];

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, Martín Castro, scribe, II:2451 [fols. 602r -605r: December 14, 1537, Sale of wine, refers to promisory note signed before Juan Franco, public scribe in Veracruz on November 21]

1540-1550:

1540, Feb: Muster in Flint & Flint, Documents, Document 12 [3 horses, elk hide jacket, wide chainmail breeches, native arms]

?AGNEP, Notaría 3, Caja 1, 1541, Carpeta 1.2  [1541, Juan Franco, estante, is signing a poder for Sebastian Rodríguez, who doesn’t know how; Juan Franco is vecino];

?AGNEP, Notaría 3, Caja 1, 1541-44, Carpeta 1.5 [Juan Franco, vecino, witness to a poder for Antonio Aznar, 1541; same as 1.2];

?AHMP, Actas, Vol. 4, Document 99, Asunto 1 [fol.114f:July 9, 1541, Testigo a un nombramiento: Juan Franco]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.1, exp.396, 1542 [fol. 184v:October 1542, grant of a caballería y media to Cristóbal de Oñate in a place to be designated by Juan Franco; Atlatlauca, Alonso Maldonado: in October 1542, a licenciado Alonso Maldonado is granted a caballería y media in the same “parte y lugar” (Totola) as to Cristóbal de Oñate, whose grant immediately preceeds this one and refers to “con que Juan Franco la fuese a señalar como esta de Gonzalo López e linde de ella”];

?AGI, Justicia, 269, Pieza 3, “Visita a Gerónimo Ruiz de la Mota, 1545” [witness, in October 1542, is a Juan Franco, can sign his name, followed shortly by Rodrigo Franco]

?AGI, Justicia, 262, Pieza 1 [5 Dec. 1546: Juan Franco el cojo, witness #201, native of Madrid, 35 years old, he knows that his brother has a wife and children [fol. 104r];

?AGI, Contaduría, 1784, N.2 [Los Reyes, 21 Nov. 1548: a report will be taken regarding what was spent on the armada against Gonzalo Pizarro; libranzas in the Hacienda Real; don't know where these people actually are, although some names are from Mexico; each line item says: Yten se le haze cargo de 500 pesos que recibio y el dicho Jayme [Faxardo] por el de Juan Franco, que hizo de prestido de que se le dio libranza]

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol.113r: Juan Martin and his wife baptized Beatriz with Juan Franco and his wife as padrinos, 28 Jan 1543];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.2, exp.76, frame 68, 1543 [the regidor Pedro de Villegas is granted un pedazo de tierra (caballerías) en los términos de México, which a Juan Franco had failed to work or cultivate; it is bordered on one side by the huerta of a Rodrigo Gómez, deceased; it is also bordered by the calzada that runs from Chapultepeque to Coyoacan, January 31, 1543];

?AGI, Justicia, 274, N.2, “Proceso de Residencia, Juan de Zaragosa, escribano de número” [charge #21 regarding Francisco Lonbardo [witness for Lonbardo's statement is Juan Franco, 10 Feb. 1543, Ciudad de México, does not know how to write];

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol.142r: 20 Nov 1544 Juan Franco, padrino for Francisco Hoyes];

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol.142v: 7 Dec. 1544, Juan Franco and his wife, padrino for Miguel Toriño];

?AGI, Contratación, 197, N.21, R.22 [April 1545, Bartolomé Hernández, carpenter, deceased in Tasco; Hernandarias de Saavedra, alcalde myaor of the mines; Rodrigo Álvarez, purchased an item; Juan de Beteta purchased a capote pandillo con faxas de terciopelo, daga, talabarte; Juan Pérez, barbero purchased almoaca e talabarte de terciopelo viejo, zapatos, tenedor; Juan de Plazencia purchased un guacal (basket), unas sueltas, cabecadas de la tierra, petaca de nequen e poco de sevo, 6 panos de mantas de la tierra, 16 barrena,  grande, another petaca, un escoplo and some palos for the petaca; Francisco González, 2 sierras pequenas; Hernan González, witness, estante in the mines of Tasco; Juan Franco, was in the office of defensor de los bienes of Bartolomé Hernández; witness: Francisco de Vargas, estante in the mines of Tasco; Francisco Gonzáles, merchant, son of Jorge Gonzáles; those asking for money from the estate: Francisco Gonzáles, don Luis de Castilla for a loan];

1550-1560:

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol. 6r: 28 Aug 1552, Juan Franco, el coxo and María de Covarrubias baptize Juan];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, Vol. 23, exp. 10, 1556 [fol.166: Sept. 1556, case against Diego de Villarreal, married 3 times; Juan de Morales, witness: Mexico, 30+ years old, have known Diego for 14 years in these places; doesn't know how to write; 24 July 1553, Juan Franco, vecino of Mexico, says he married his natural daughter, Juana de Torres, to Diego de Villareal, witness to Franco statement was Francisco Gutiérrez, vecino of Mexico; Franco signed, no signature on copy];

?Catálogo, Resumen e Índices, 2602, AA81 [fol.83-84v: Mexico  11 Nov 1557, Poder General y especial, Juana Agustina, viuda de Diego Sánchez Franco, vecina -como madre, tutora, curadora y administradora de Gaspar, Baltasar, Melchor, Diego y Elvira López, sus hijos, por virtud de la tutela y curaduría que le fue discernida, ante el escribano Antonio Alonso, por el señor Antonio de la Cadena, alcalde ordinario en México- otorga poder general a Juan de Fuentes, mercader, vecino, ausente, para que pueda pedir y cobrar de Gil Ramírez de Ávalos, en los reinos del Perú, 800 ó 900 pesos de oro de minas o los que pareciere haber cobrado en nombre de ella y de sus hijos, de Sebastián Fragoso, clérigo, que los debía al dicho difunto, de ciertas mercadurías y otras cosas que le dio para que se llevase y vendiese en los dichos reinos del Perú, los cuales pesos de oro dice tener en su poder cobrados. Y para que cobre una obligación de 100 pesos de minas y lo procedido de ellos, los cuales debe y se obligó a pagar Sebastián Fragoso a Juan Franco, difunto, padre de Juan de Salamanca, al cual se la dio en vida para sí y para los dichos sus hijos. Y para que cobre lo que les pertenezca en los reinos del Perú. No firmó. Testigos: Francisco de Peña Redonda, Juan de Ojeda y Miguel de Zaragoza, vecinos y estantes];

1560-1570:

?Catálogo, Resumen e Índices [15 Sep 1561, Juan Losa, mercader, vecino -como albacea testamentario de Juan Franco, difunto- otorga poder general a Juan Bote de Hinojosa, procurador de causas, vecino. Firmó. Testigos: Baltasar de Rueda, Jerónimo de León y Diego de Espinoza, vecinos y estantes]

?Catálogo, Resumen e Índices, AA26/1 [fol. 58/58v: México, 29 octubre 1562, Depósito, Antón Dantés, platero, vecino -ante el señor Jorge Cerón Carvajal, alcalde ordinario de México, estando en audiencia pública y ante el presente escribano-, recibió en depósito de Alonso de Lucío, procurador, en nombre de Juan Franco, mercader, vecino, 44 pesos de oro común. Plazo: dentro de 15 días, en reales. Firmó. Testigos: Juan de Zaragoza, Pedro Vázquez, escribanos públicos, y Francisco Sánchez, portero, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [Juan Franco, s/f, mercader, estante, otorga poder general a Hernando del Campo, procurador, vecino. Firmó. Testigos: Juan de Vega, Nicolás Gallego y el bachiller Fulgencio de Bique, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [Juan Franco, s/f, mercader, estante, otorga poder general a Diego de Baeza del Río y a Pedro de Aguilar, procurador, vecinos. Firmó. Testigos: Pedro de Valencia, Alonso de Alcohola y Diego Camacho Maldonado, vecinos]

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 21 octubre 1564, Nicolás Guzmán, hijo de Baltasar García, vecino, se obliga a pagar a Juan Franco, residente, 10 pesos y medio de oro común por un capote herreruelo de paño verde que le compró. Plazo: dentro de 15 días. No firmó. Testigos: Nicolás de Morales Sarabia, Luis de la Conesa y Francisco de Salazar, vecinos];

?AGI, Contratación, 576, L.6, 1566-1568 [Juan Franco (181) [frame 13v] 17,293 maravedis];

?Catálogo, Resumen e Índices [1569, Juan Flóres, vecino de México -en nombre de Melchor Ruíz, residente en Veracruz y por virtud del poder que de él tiene, que le otorgó ante Miguel de Párraga, escribano de Su Majestad, el 1 de agosto de 1569, [...continues] Testigos: el doctor Gutiérrez, Juan Franco y Diego Hernández, estantes]

1570-1580:

?Catálogo, Resumen e Índices [1578, Nuflo de Mena, vecino, traspasa a Francisco García, vecino, el servicio de un muchacho indio chichimeco, llamado Juan, de 12 años, sin señal en el rostro y tiene junto a la oreja derecha una verruga, por el tiempo que está por servir conforme al título, que son 9 años, según título que dio Jerónimo Ramírez, teniente de capitán en las minas de Indix [sic], con otros indios e indias, a Juan Delgado, el 28 de febrero de 1574. Y Éste los traspasó a Jerónimo Ramírez, quien a su vez los traspasó a Pedro de Torres, quien a su vez los traspasó a Pedro Gavilán, ante Miguel Sánchez, escribano en las minas de Sombrerete, el 1 de octubre de 1574 y Pedro Gavilán lo traspasó a Juan Franco (el cojo?) el 9 de septiembre del mismo año en México, ante Alberto Rodríguez de Haro, escribano y lo hubieron otras personas que de él tuvieron título, hasta que García de Escobedo lo traspasó al actual vendedor, por título hecho ante Antonio Alonso, en 12 de marzo de 1576, por precio de 90 pesos de oro común que recibió. Firmó. Testigos: Francisco Sánchez, Francisco de Ribera y Antonio de Rosales, vecinos de México]

?Catálogo, Resumen e Índices [20 June 1576, Mexico, El licenciado Alonso de Paz -hijo de Pedro de Paz, difunto-, vecino, por cuanto otorgó poder a Juan López de León para que cobrara a Diego López de Alcaraz, vecino de las minas de Zacatecas, 2 440 pesos de oro común, por una obligación. Por ende, además de lo contenido en el poder anterior, otorga poder a Juan López de León para que, si Juan Franco paga 1 000 pesos de oro común, en cuenta de los 2 440, le espere hasta el día de Pascua de Navidad de 1576; quedando la obligación en su fuerza y vigor y obligándose Diego López de Alcaraz y María de Paz, su mujer, de mancomún, a la paga de lo restante. Con declaración que la paga será a costa y misión de los deudores y se hará en México y, si no lo pagan, el otorgante pueda enviar a cobrarlos, pactándose de salario 2 pesos de oro de minas de salario por cada día en que se ocupe la persona en la ida, estadía y vuelta. Y se obliga a pagar el principal y costas en reales de plata en México, con que al dicho Juan López le paguen, antes de todas cosas, 150 pesos de oro común que le lleva al otorgante por la cobranza por ir a cobrarle a costa y cargo de Diego López, no haciéndole descuento de la cantidad y con que Diego López y María de Paz, su mujer se sometan al fuero de la Audiencia de México a la paga del dinero. Firmó. Testigos: Hernando Esteban, Diego de Salinas y Martín Pérez];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD51, Gobierno Virreinal, General de Parte, Vol.1, exp.970, 1576 [May 1576 the Indians of the minas de Tornacustla complain about the damage caused by the more than 20,000 sheep owned by a Juan Francisco [written Franco], sombrerero, who has an estancia and other sitios and has brought many negros and españoles into the area; the alcalde mayor is ordered to investigate]

1580-1590:

?AGN, Instituciones Coloniales, GD23, Real Audiencia, Civil, vol.647, exp.1 [1583, doña Francisca de Carriazo, viuda wife of Francisco Rodríguez, difunto; regarding 2000 pesos of her dowry; Cristóbal Pérez, in the name of Francisco Rodríguez, vecino of the mines of Tasco, in his lawsuit against his son, Diego, 8 June 1571; 21 Sept 1571, García Rodríguez, clerigo presbitero in Tasco, is an heir of Francisco Rodríguez; Alonso Hernández, heir;  Francisco was a miner; Francisco set up a company with Pedro de Zamora, vecinos of Mexico and lists the slaves, indios and censos that go with it (one slave used to be Juan Vizcayno's; some indios from Culiacán and Nochistlan); censo with Diego Hernández Loro (300 pesos); 7 Sept 1543 censo with Diego Sánchez and Juan Franco (200 pesos); 4 Feb 1546, censo with Pedro de Talavera (200 pesos); his partner Zamora had a censo with Hernan González and his wife Juana García, 1546; 1579, Juan de la Cueva, juez de residencia in Cholula; when he married María Juan Gallego renounced the pueblo of Tetela, and Mendoza gave it to me; Tasco, 23 July 1571, witness: Domingo Martín, vecino, 60 years old more or less; worked for Francisco for 3 months in his hacienda de minas, the hacienda was valued at 40,000 pesos, it was his opinion valdira la dicha hazienda 40,000 pesos de oro de minas y se la compratian Alonso de la Serna, Juan de Beteta, e García Rodríguez; signed but no signatures by Pedro de Ledesma and Martin; Puebla, 25 Jan 1545, witness when Leonor de Villanueva, widow of Juan de Mancanilla delivered letters to the cabildo scribe, Juan Rodríguez; witness to an earlier bill of sale for Francisco was Juan de Beteta, probably 1546, Tasco; 21 June 1548, Francisco registered a letter in Mexico regarding 3 mines of Pedro de Sandoval, each mine next to the other en la venta que dizen de Analco por abaxo de las casas de la morador del dicho Pedro de Sandoval hazia el norte que son por linderos de la una parte junto al camino que va al pueblo de indios e llamado Tasco mina que solia ser del tesorero Juan Alonso de Sosa, e de Juan Ruiz Martínez, e al presentes del Pedro Osorio e Juan de Beteta e Pedro Martir e otros sus conpaneros que la tienen e poseen e por la otra parte mina que solia ser de Gaspar de Avila, Rodrigo Ruyz Pardo e contando el caso digo que ansi es que podia aver 17 anos poco mas o menos que Juan Gallego, vecino de la ciudad de Guaxaca e que solia estar e residir en estas dichas minas juntamente con Rodrigo de Tamarán que asimesmo a la sazon estava en ellas tomaron en tierra verzen todas las dichas tres minas la que confina con la mina que fue de los dichos tesorero Juan Alonso de Sosa, Juan Ruyz Martinez, Rodrigo de Tamarán, las otras dos, Juan Gallego la una para si e e a otra para el governador Francisco Vázquez de Coronado, con esclavos e gente quesuyos tenian e tomadas las tivieron catearon poblaron e poseyeron quieta e pacificamente muchos dias hasta tanto que dende a un ano pco mas o menos el dicho Juan Gallego e los dichos Francisco Vázquez de Coronado, e Rodrigo de Tamarán conpro todas las minas e partes de minas esclavos e otras cosas que estas dichas minas tienan; 16 years since Juan Gallego made a company en todas las minas with Tomas de la Madriz; Juan Gallego sold to Rodríguez this company; perhaps Gallego's partner had already sold his interest to Pedro de Sandoval; Rodríguez is challenging that title against Sandoval, don Luis del Castilla, Diego de Nava who claim 1/8 interest; witness was Juan Franco, el cojo, estante in the mines; 31 July 1554 witness to Sandoval's poder was Francisco Hernández Chillón, estante in the mines; in 1554 Rodríguez, odrero says Gallego sold him some mines 15 years before;  30 March 1554, Mexico,  Juan Gallego says he did sell 2/3 interest in the mines to Rodríguez; 2 April 1554 Juan Gallego, in Mexico, certified the sale; then Rodríguez is suing Gallego that he sold him something he didn't actually entirely own and Gallego denies that and delivers a poder to Rodríguez, again selling 2/3 share; Gallego still alive in 15 June 1554];

after 1590:

?Méndez Venegas, Emigrantes a América, #489 [1598: Extremadura, escribano, Mexico City]

Other Info: [Mentre is not in French or Spanish Gazetteer];

Piferrer, Nobiliario, 3:151, #1318 [natives of Vizcaya, also from provinces in Castilla; escudo of gold with a cross vana de gules floreteada, like Calatrava; familes of Pérez have joined with the name Pérez Chuecos Franco];

AGI, Indiferente General, 1379  "Peticiones y Memorials sin fecha [escribano publico and of the consejo of Los Reyes, Peru; suggests that Diego Gutiérrez take his place (there is a Mentieres in southern France)

Relatives:

?AGI, Indiferente General, 2050, N.15 [1563, Cristóbal Franco, vecino and native of México, son of Juan Franco and Francisca Ramírez; Cristóbal went on the conquest of Florida; presents as witnesses: Francisco Núñez, vecino of México, 18 years old - that his parents were vecinos of México and are dead; Francisco Benítez, vecino of the villa of Santa María de la Vitoria in Las Indias, 40 - knows Cristóbal was a soldier in the conquest of Florida with captain Villareal/Biedma (?) and he also went to the port of Habana with him; Juan de Covarrubias, vecino of México, 53 - knows his parents for more than 30 years, saw him leave for Florida, doesn't know how to write; Juan de Santana, vecino of México, 25, knew his father; went with him to Florida; Cristóbal’s father was living in Puebla; Juan Martel y Herrera, vecino and native of México, 29, how Cristóbal's father paid for him to go to Florida, parents vecinos of México; Álvaro de çamora, vecino of México, 50, heard it said that his parents were vecinos of México; might be his son];

?Acuña, Relaciones Geográficas: Antequera  [Antequera in the Valle de Guaxaca: 1579; fray Pedro Franco (p.41)];

?AGI, México, 281 [Juan Franco is the canonigo in Madrid, 1565]