Juan Martín

Brief Biography: 
Juan Martín was present at the 1540 muster as an unassigned horseman and his name was written as Juan Martín de la Fuente del Maestre. The additional information was indicating his place of origin, Fuente del Maestre (Badajoz province). He was the son of Juan Martín and Juana Vordalla. Juan received his license for New Spain in April 1539, right after fellow expeditionary Hernando de Barahona. The documentary record is replete with Juan Martíns making it impossible to assign any additional information to the expeditionary.
Gender: 
Male
Title (Y/N): 
No
Birthplace
Country of Origin: 
Spain
Place of Birth (modern province/state/region): 
Badajoz
Place of Birth (City/Town): 
Fuente del Maestre
Last Known Location: 
Tepic, Mexico (Muster)
European Social Status: 
Commoner
Position on Expedition: 
Horseman
Within Viceroy Mendoza's Sphere: 
No
Relatives: 
father:Juan Martín; mother:Juana Vordalla
References-Documentary: 

1530-1540:

AGI, Pasajeros, L.3, E.236 [April 16, 1539, Juan Martín, son of Juan Martín and Juana Vordalla, from Fuente del Maestre (Pasajeros for same day as Hernando de Barahona E.235)]

1540-1550:

1540, Feb.: Muster in Flint & Flint, Documents, Document 12 [2 horses, native arms]

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol.113r: Juan Martín y su mujer baptized Beatriz with Juan Franco and his wife as padrinos, 28 Jan 1543];

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746”  [fol.146v: 7 March 1545, padrino Juan Martín and his wife];

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol. 182v: 18 May 1547 Francisco de Tórres and wife padrinos for daughter of Juan Martin];

1550-1560:

?APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol. 6r: 24 Aug 1552 Juan Martín and Catalina de Acosta baptize Diego, padrino Cristóbal Pérez and Juan Pérez and his wife];

?Catálogo, Resumen e Índices, CGI [fol. 84/84v (95/96); México, 5 enero 1555, Obligación de pago, Juan Martín, vecino, pellejero, se obliga a pagar a Juan Lusardo, estante, 40 pesos de oro de minas, los cuales son por razón de resto de otra escritura de mayor cuantía que contra el otorgante tenía Juan Lusardo, de 166 pesos de oro de minas menos 1 tomín, por los cuales le tenía ejecutado ante la justicia de México, y estaban dados los pregones a una negra, de donde procedía la deuda, que estaba hipotecada a ella. La cual escritura queda en su fuerza y vigor, no innovándola. Plazo: para el día de Pascua de Resurrección de 1555. Firmó. Testigos: Diego de Rojas, Diego de Contreras y Pedro Pantoja, estantes]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.4, exp. s/n, 1556 [fol. 331r:April 1556: grant of a license to a Juan Martín, mercader, vecino de México, casado en México, to travel to Castilla for two years];

?Otte, Cartas Privadas, #2 [Mexico City 1 June 1556; Alvaro Zambrano to Juan Martín del Gajo in Fuente del Maestre; regarding property (possibly including land) he left to Pedro Osorio, deceased; Luis de Castilla brought Osorio's wife (doña Bernaldina) to Mexico City; rumor has it that Castilla married her to Luis de Godoy, the nephew of Juan Alonso de Sosa and Juana, wife of Castilla;Martínleft a poder with Belmonte, who saw the letter sent to Zambrano and Gutiérrez de Badajoz; Bernaldina could do nothing because all her possessions were in auction; she promised that any money she got she would send to Martín;asks after his uncle Lorenzo de Bolaños, his cousins and sisters; wife of Martín is probably María Zambrano, cousin to Alvaro];

?Otte, Cartas Privadas, #3 [Mexico City 20 Jan 1558; Alvaro Zambrano to Juan Martínin Fuente del Maestre; regarding property (possibly including land) he left to Pedro Osorio, deceased; Osorio died whileMartínwas in Havana; can not collect the money because Bernaldina can't sell the property;Martín Had written Zambrano from Sevilla];

?Catálogo, Resumen e Índices [20 Dec 1559, Juan Mayoral, vecino de Oaxaca, estante en México, otorga poder general a Benito de la Torre, procurador de causas, vecino de México, y, especialmente, para cierto pleito y causa criminal que trata contra las personas que fueren culpadas en cierto hurto que se le hizo, y contra Juan Martín, mesonero. Firmó. Testigos: Juan de Vega, Nicolás Gallego y Diego López, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [Mexico 22 June 1559, Teresa de Cervantes, vecina, otorga poder general a Juan Martín, mercader, su yerno, vecino. No firmó. Testigos: Marcos de San Miguel y Pedro de Morzayan, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices, 2630, AA81 [fol.109-109v: Mexico  9 Feb 1558, Poder General, Alonso Domínguez, vecino de México, otorga poder general a Juan Martín, mercader, vecino de Pachuca, ausente. No firmó. Testigos: Juan de Ojeda, Hernán Pérez de Ojeda y Francisco de Peña Redonda, vecinos y estantes];

?AGI, Contratación, 206, 1568, N.2, R.5 [Mines of Pachuca, April 1558, regarding the death of Domingo López de Arcayo, inventory: un concierto que tiene hecho con Francisco Vázquez en las minas de Tlalpuxagua; otra donaciónde Francisco de Tórres en Santa Clara y San Bernabe de 30 varas; otra donaciónque le hizo Juan de Villarreal y Francisco Ruíz de 10 varas de mina; una compra de unos puercos de Juan Martín; conocimiento de Rodrigo Álvarez, herrador sobre 10 pesos de minas que el dicho le debe; carta de pago de Juan Rodríguez, zapatero; conocimiento contra Juan López de 40+ pesos; conocimiento de Miguel Sánchez de 4 quintales de fruta; 2conciertos para tomar minas con Francisco de Tórres y Juan García; poder y traspaso de Francisco de Tórres; Mines of Pachuca, June 1558, una carta de obligacióncontra Francisco Rodríguez, el diestro de 80 pesos que se los debe al Domingo López, executed the document in Pachuca in Feb. 1557];

1560-1570:

?AGI, Contaduría, 667A [diezmos de plata, 1562: a Juan Martín diezmo 21 marcos de plata]

?Catálogo, Resumen e Índices, 3062, AA83 [fol.532BIS/533BISv: México, 23 julio 1560, Licencia, Juan de Zaragoza, escribano público, vecino, estando preso en la cárcel real de esta corte, [...]; fol. 532BISv-533v(1265/1268): México, 24 julio 1560, Poder general y revocación, Catalina de Escobar, mujer de Juan de Zaragoza, [...]  Firmó. Testigos: Baltasar de Rueda, Pedro García y Juan Martín, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [16 Oct 1560, Francisco de Castejón, vecino de la villa de Zacatula, estante en México, otorga poder general a Juan Salazar, procurador de la Real Audiencia, y a Juan Flores, vecinos de México. Firmó. Testigos: Alonso de Trujillo, escribano público; Felipe del Campo y Juan Martín, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices, AA26/1 [fol. 18/18v: México, 20 marzo 1562, Depósito, Tomé López, vecino, recibió en depósito -ante Juan Enríquez Magariño, alcalde ordinario en México y ante el presente escribano-, de Diego de Medina, sillero, vecino, 166 pesos y 6 tomines de oro común en seis planchuelas de plata quintada y por quintar. Plazo: dentro de 2 meses en reales. El otorgante y el alcalde firmaron. Testigos: Cristóbal de Heredia, escribano público; Pedro Vázquez, escribano público, y Juan Martín, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [2 Jan 1563, Mexico, Doña Leonor de Pineda, viuda de don Juan Carrillo, vecina --como albacea testamentaria del dicho su marido [...]  No firmó. Testigos: Juan de Aguilar, Cristóbal Pérez, Juan Martín y Juan Vellerino, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [2 Jan 1563, Mexico, Doña Leonor de Pineda, viuda de don Juan Carrillo, vecina -como albacea testamentaria del dicho su marido,[...]  No firmó. Testigos: Juan de Aguilar, Juan Martín y Cristóbal Pérez, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [2 Aug 1563, Benito Sánchez, carretero, residente, otorga poder general a Juan de Masaguer, vecino, y, especialmente, para que pueda revocar cualesquier poderes que el otorgante haya dado hasta el día de la fecha a cualesquier personas, dejándoles en su honra y buena fama. Firmó. Testigos: Juan Martín, Nicolás de Morales y Juan de Andicano, vecinos];

?AGI, Contaduría, 667A [amounts received for tributes, 1562: a Juan Martín buys 500 fanegas of corn from Tezcuco];

?Catálogo, Resumen e Índices [28 Oct 1564, Mexico, Domingo de Vaquío, mercader vecino, otorga poder general a Pedro de Marzana, residente en Guanajuato, ausente. Firmó. Testigos: Juan Martín, Nicolás de Morales y Juan Alonso, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices, 3979 [4 Nov 1564, Mexico, Domingo de Baquío, mercader, vecino, otorga poder general a Andrés Ibarra, [...] Firmó. Testigos: Juan Martín, Nicolás de Morales y Diego de Espinosa, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 15 noviembre 1564, Alonso Franco, vecino, recibió -ante Gonzalo de Salazar, alcalde ordinario por Su Majestad- en depósito de Sancho Florez, vecino, 204 pesos y 4 tomines de oro común, en una plancha de plata quintada. Plazo: para fin de enero de 1565. Firmó. Testigos: Nicolás de Saravia, Juan Martín y Martín Alonso, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [13 Apr 1564, Mexico, Juan de Villaseñor Cervantes, vecino, otorga poder general a Cristóbal García, solicitador de la Real Audiencia y a Cristóbal Pérez, procurador de causas de la misma, vecinos. Firmó. Testigos: Juan Gómez, Juan Gutiérrez y Juan Martín, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [13 Oct 1564, Mexico, Damián de Argüello, vecino -como albacea testamentario y tenedor de los bienes de Antonio Maldonado, difunto, y tutor y curador de su hija y heredera, [...]  Firmó. Testigos: Cristóbal Pérez, Juan Martín y Gaspar Hurtado, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1 Nov 1564, Mexico, Agustín de Sotomayor, vecino, otorga poder a Pedro de Salazar, escribano público, y a Gracián de Balzola, vecinos, [...]  Firmó. Testigos: Juan Martín, Nicolás de Morales y Juan de Carvajal, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [6 Nov 1564, Mexico, Roberto Monte, vecino, otorga poder general a Juan Díaz de Bárcenas, mercader, residente en las minas de Guanajuato, donde tiene hacienda, ausente, y especialmente para que pueda revocar todos los poderes que había dado. Firmó. Testigos: Juan Pérez de Ugarte, Juan Martín y Juan Franco, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [14 Nov 1564, Mexico, Damián de Argüello, vecino -como albacea testamentario y tenedor de los bienes de Antonio Maldonado, y tutor y curador de su hija y heredera, [...] Firmó. Testigos: Cristóbal Pérez, Juan Martín y Nicolás de Morales, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 13 noviembre 1564, Gaspar Sánchez Castañeda, vecino, residente en las minas de Comanela, se obligó a pagar a Francisco Sánchez Oyarzu, [...]  Firmó. Testigos: Cristóbal Pérez, Cebrián Velázquez y Nicolás de Morales, vecinos.[Al margen: México, 17 noviembre 1564. Cancelación. Francisco Sánchez Oyarzu dio por cancelada esta escritura y devolvió el traslado signado que se le había dado. Firmó. Testigos: Cristóbal Martín y Juan Martín];

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 4 noviembre 1564, Francisco de Gálvez, mercader, residente, por él y en nombre de Antonio de Gálvez, clérigo, vecino de Sevilla, otorga carta de pago [...]  Firmó. Testigos: Pedro Vázquez, escribano público; Juan Martín y Nicolás de Morales, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 9 junio 1564, Petición, Hernando de la Romana pide fe y testimonio de cómo requiere a Antonio Ruíz de Castañeda, que está presente, que él bien sabe cómo le vendió 2 estancias de ganado menor -[...]  Firmó. Testigos: Martín de Marzana, Pedro Arias y Juan Martín, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 13 noviembre 1564, Sebastián Flores, vecino de la ciudad de Los Ángeles, estante en México, otorga poder a Miguel de Tórres, residente, [...]  Firmó. Testigos: Rodrigo de Herrera, Juan Martín y Nicolás de Sarabia, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 25 noviembre 1564, Cristóbal Álvarez, vecino, como principal, y Cristóbal de Cisneros, vecino, como su fiador, [...]  Firmaron. Testigos: Juan Martín, Juan de Argumedo y Juan de Roxas, clérigo, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [5 Dec 1564, Mexico, Don Luis de Quesada, vecino, otorga poder general a Hernando de Campos, procurador de causas y a Domingo Jiménez, vecinos. Firmó. Testigos: Juan Martín, Nicolás de Morales y Cristóbal Pérez, vecinos];

?AGI, Contaduría, 667A [diezmos de la plata, 1565: in March, a Juan Martín diezmo 202 marcos de plata, in April 14];

?Catálogo, Resumen e Índices [1565, Machín de Vergara, vecino, otorga poder general a Juan Martín, residente. Firmó. Testigos: Francisco de Salazar, escribano público, Domingo de Gorraunze y Nicolás de Morales, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1565, Pedro Núñez Delgado, vecino, otorga poder general a Ceberín del Bustillo y poder en causa propia para cobrar de Nufro Delgado 50 pesos de oro común, que le debe por una escritura de obligación que le entrega el otorgante, que pasó ante Baltasar Díaz, escribano de Su Majestad -el 11 de septiembre de 1564- y los tome para él mismo por otros tantos pesos de oro que le debía y están en su poder. Firmó. Testigos: Nicolás de Morales, Juan Martín y Hernando del Campo, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1565, Doña Isabel de Sandoval -hija y heredera de Juan Altamirano y doña María de Sandoval, su mujer, difuntos- vecina, otorga poder general a Juan Altamirano Saavedra, hermano de la otorgante. Firmó. Testigos: Juan Martín, Hernando López y Pedro Sánchez, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1566, Doña Francisca del Rincón, viuda de Diego González, vecina, otorga poder a doña Francisca del Rincón, [...] Firmó. Testigos: Jerónimo Hurtado, Juan de la Torre y Juan Martín, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1567, Pedro de Villanueva, natural de la villa de Mancilla del reino de León en Castilla la Vieja -hijo de Pedro de Villanueva y de Susana González, su mujer, difuntos, vecinos que fueron de la villa de Mancilla- otorga carta de dote a Gaspar de Mendoza, vecino, por cuanto está tratado casamiento entre Pedro de Villanueva y Luisa de Mendoza y Miranda -hija de Gaspar de Mendoza y de Catalina de Miranda, su mujer, difunta-; y porque al tiempo que se trató y concertó el dicho casamiento, Gaspar de Mendoza quedó de dar de sus propios bienes y hacienda, por bienes dotales de su hija 1 020 pesos de oro común en joyas, preseas y otras cosas y asimismo: - Un sitio de estancia para ganado mayor con caballería y media de tierra en la provincia de los Chichimecas, donde dice Tenuscatío -linde con estancias de Miguel López de Legazpi, que ahora es de Gaspar de Garnica, su yerno, hacia donde sale el sol, a la falda de la sierra, en un ojo de agua donde está un sauz-, de la cual se le hizo merced por el virrey don Luis de Velasco, en 20 de febrero de 1561; - La tercera parte de un sitio de estancia para ganado mayor en los Chichimecas, que es en el río que viene de Sichu a entrar en el Río grande, encima una estancia de Pedro de Monguia y, por la parte de arriba, a donde está un llano junto a un cerro que dicen de Los Panales; y por la parte de arriba linda con estancia de Francisco Hernández. Con la mitad del ganado vacuno que en la dicha estancia hay, que le pertenece en compañía de Juan Martín; - Una esclava negra, nombrada María, de tierra de Zape, de 30 años, con una hija, nombrada Luisa, de año y medio. Igualadas y concertadas en 250 pesos de oro de minas que, reducidos a pesos de oro común, suman y montan 413 pesos y 4 tomines; Y porque el dicho matrimonio ha de haber efecto, por esta carta, le da y entrega toda la dicha dote en la forma y manera siguiente: - La estancia y caballería y media de tierra y la tercia parte de estancia y mitad de ganado; - Una saya de terciopelo negro con pasamanos de plata aforrada en tafetán amarillo, en 120 pesos de tepuzque; - Un tocadillo de oro y piedras verdes y perlas, en 30 pesos de oro común; - Un trabesero con 2 almohadas, labrado de grana y 2 toallas de sedas de colores, todo en 30 pesos; - Un clavicordio, en 100 pesos de oro común; - Un collar y unos zarcillos de oro, en 100 pesos; - Una bolsa de seda y aguja de plata y oro, en 4 pesos; - 2 tocados de reclamo, en 3 pesos; - 1 escofión de oro y negro y plata, en 6 pesos; - 1 tocado de lino plegado, en 8 pesos; - 1 toca de espumilla, en 4 pesos; - Una cinta de oro tirado, sembrado de aljófar, en 4 pesos; - Un llavero y cintas de seda de colores, en 2 pesos; - 1 apretador de cartulinas, en 3 pesos; - 2 tocas de red, un garbinico, en 3 pesos; - 1 cofre mediano y 3 cofrecicos, en 6 pesos; - 1 petrina, 3 gargantillas y 1 rosario de azabache, en 8 pesos; - 1 gargantilla de morillas y canutillos de oro, en 3 pesos; - Unas "Horas" de romance, en 1 peso; - Una basquiña de raso carmesí con ribetes de felpa blanca, en 30 pesos; - 1 manto de burato, en 12 pesos; - 1 ropa de anascote para mujer, en 10 pesos; - 1 caja encorada, en 5 pesos; - 1 travesero de cama, labrada de seda amarilla y verde, en 15 pesos; - una ropa de holanda para mujer, en 12 pesos; - una saya de cotonia, en 6 pesos; - 2 gorgueras marquesotas y 2 jubones de holanda, en 10 pesos; - una imagen de San Jerónimo de oro de martillo y un anillo de oro con una piedra verde, en 30 pesos; - Un veril guarnecido de oro de la imagen del crucifijo y de Nuestra Señora, en 12 pesos; - 1 amarrajita con una cadenica de oro, en 30 pesos. Todo lo cual suma y monta 1,020 pesos, sin el valor de la dicha estancia, tierras y parte de otra estancia y ganados arriba deslindados y declarados, que le da sin estimación ni precio. Pedro de Villanueva se da por contento y pagado de la dicha dote -y recibió preseas y títulos de las tierras, en presencia del escribano, quien da fe- por lo que otorga carta de pago y finiquito y da por su parte 500 pesos de oro común como arras, que caben en la décima parte de los bienes que actualmente tiene. Todo lo cual suma 1,520 pesos de oro común, más las dichas estancias y ganados arriba declarados. No firmó Gaspar de Mendoza. Testigos: Pedro de Ircio, Diego Téllez y Nicolás de Morales, vecinos y estantes];

?Otte, Cartas Privadas, #18 [Mexico City 15 Feb. 1567; Gonzalo Román to his son, Alonso Mancera Bolaños, in villa de La Puebla de Sancho Pérez, Extremadura; says :vuestro tío Lorenzo de Bolaños de la Fuente]

?Catálogo, Resumen e Índices [10 Nov 1562, Cristóbal de Zamora, vecino, otorga poder general a Alonso de Alcohola, procurador de causas, vecino, ausente y especial para poder arrendar dos pares de casas que tiene el otorgante en la ciudad de México, unas al tianguis de San Juan que compró de Diego Agundez, junto al mesón de Juan Martín y otras al barrio de San Pablo que compró de los herederos de Ledesma; a quien quisiera, con que sean personas legas, llanas y abonadas y con que se obliguen a pagar los tercios adelantados, al menos los dos primeros. Y cada una de ellas por un año o por dos y no más y con condición que las traten bien y no las puedan traspasar y den los arrendadores al fin del arrendamiento las llaves, cerraduras y puertas. Al precio de 90 pesos de oro de minas las de San Pablo cada año y dende arriba y las que compró de Diego Agundez, a 40 pesos de oro de minas dende arriba y conforme al arrendamiento que el otorgante hizo a Bernardino de Mendieta se le saque un aposento para él y sin el aposento se alquile por el dicho precio. Y en las casas de San Pablo no se pueda tener recua y si la hubiere, esté en un solar que el otorgante tiene junto a las casas. Dejando vacías las casas si no hallare arrendadores por los dichos precios y condiciones. Firmó. Testigos: Miguel Díaz, Juan de Argumedo y Nicolás de Morales, vecinos]

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 2 marzo 1563, Rodrigo Calcinas, Antón de Palma y Juan Martín, mercaderes, vecinos y estantes  -ante Gonzalo de las Casas, alcalde ordinario en México-, recibieron de mancomún, en depósito de Juan de Ávalos, vecino, 847 pesos de oro común, en un tejuelo de oro quintado y marcado, los cuales devolverán en un plazo de 3 meses, en reales de plata. Firmaron. Testigos: Jorge Ortíz, García de Vascos y Nicolás de Morales, estantes]

?AGI, Contratación, 207, N.2\10 [1561, Juan Hernández, deceased in the mines of Talpaxagua, Michoacán, silver mines of Talpaxagua, witness: Juan Martín, estanciero de Pedro de Villegas, was taking care of some 360 carneros of Juan's, didn't know how to sign, so witnessed by Alonso Hernández, vecino of the mines; the horse had died also]

?AGI, Contaduría, 664, 1559 [monies spent on explorations: Carta de pago de Angel de Villafaña e de los harineros que recibieron el biscocho que entrego don Felipe en La Puebla 1559: Juan Martín received 43.5 quintales of bizcocho blanco to take to Vera Cruz for the Florida trip, 21 May];

?Luna Papers, Priestley, ed. [p.2:13: 1560, a Juan Martín in Florida with Luna, signed?]

?AHMC, Caja A5, exp.8 [August 20, 1566; witness: Juan Martín, vecino and estante, fol. 1-11];

?AHMC, Caja A4, exp.15 [fol.45-46: Dec. 29, 1564; "Poder y traspaso que otorga Garci Rodríguez a Andrés de Segura"; Garci vecino of Colima Juan Martín, vecino and estante; signature];

?AHMC, Caja A4, exp.15 [fol.1-18: Dec. 11, 1565; "Ejecuciónde Andrés de Segura a Elvira Lorenzo, viuda de Domingo López"; Julia de Frias, 25 years old; Juan Martín, vecino and estante; García Rodríguez had a censo];

?AHMC, Caja A5, exp.11 [fol.1-7: Sept. 5, 1566, "Juan de Iniesta reclama el pago de una cuenta de mercaderias a Alvaro de Grijalba"; witness: Juan Martín, signed];

?AHMC, Caja A6, exp.9 [fol.1: Sept. 15, 1569; witness, Juan Martín; alcalde ordinario Melchor Pérez];

1570-1580:

?Catálogo, Resumen e Índices [1572, Pedro Pérez de la Portilla, vecino, otorga fianza de cárcel segura por Francisco de Villegas, [..] Firmó. Testigos: Juan Martín, Nicolás de Morales Sarabia y Alonso Bernal, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1575?, Bernardino Martínez, librero, vecino, se obliga a pagar a Melchor de Valdés, Álvaro Rodríguez y Juan de Zavallos, vecinos, 640 pesos de oro de minas, por 8 pipas de vino de Jerez, marchantes con sus cascos, que le compró a precio de 80 pesos de oro de minas cada pipa. Plazo: el día de San Juan del mes de junio de 1576, en reales. Testigos: Juan Martín, Diego Méndez y Hernando Esteban, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1575?, Juan de Aguilar, vecino, se obliga a pagar a Pedro Xuárez, mercader de vinos, vecino, 82 pesos y 3 tomines de oro común de resto de 74 pesos de oro de minas, porque le compró una pipa de vino. Plazo: fin de marzo de 1576, en reales. Firmó. Testigos: Juan Pérez de Donis, Juan Martín y Antonio Guerrero, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [1575?, Francisco Hernández, chirrionero, vecino, se obliga a pagar a Rodrigo Arias, vecino, 212 pesos y 3 tomines de oro común los cuales son por razón de: 72 pesos y 3 tomines de resto de 82 pesos de oro de minas, por los que le vendió un macho y una mula de las de Tehuacán, castañas oscuras; y 140 pesos por una mula castaña oscura, del hierro de Illescas, el mozo, que le compró en el dicho precio, no obstante que está resfriada, desaviada y de ser vigada [sic], manca y con otros defectos. Plazo: para el día de San Juan del mes de junio de 1576, en reales con hipoteca de las tres mulas. Firmó. Testigos: Diego Romero, Juan Martín y Hernando Esteban, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [11 Feb 1575, Mexico, Juan de Rivera, Juan Martín, deudores, y Pedro de Ora, como su fiador, vecinos, de mancomún, se obligan a pagar a Jerónimo López, regidor de México, vecino, 612 pesos y 4 tomines de oro común, por 1 400 borregos, blancos y negros, que le compraron a precio de 3 tomines cada uno, los blancos con su lana y los negros trasquilados. Plazo: para el día de Pascua de Resurrección de 1575, en reales. Juan de Rivera y Pedro de Ora firmaron, Juan Martín no firmó. Testigos: Andrés Negrete, Antonio Guerrero y Francisco Sánchez, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1575, Mexico, Jerónimo López, vecino y regidor de México, vende a Juan de Rivera y a Juan Martín, vecinos, 1 400 borregos de los ganados que tiene en Ajacuba y su comarca, de sus estancias y haciendas, de los que nacieron en mayo del año pasado de 1574, borregos blancos y negros, puestos en el pueblo de Ajacuba o en su comarca, a precio de 3 reales y medio cada uno. Con condición que entregará los borregos blancos con su lana y los negros trasquilados y, si alguno de los negros estuviere por trasquilar, se lo trasquilará y lo entregará dentro de 8 días siguientes a partir del día de la fecha; y si más borregos hubiere en sus ganados se los entregará y le pagará el día de Pascua de Resurrección de este año. Con condición que se han de obligar los compradores como principales y Pedro de Oraá, vecino, como su fiador, para que sean entregados los borregos. [Testado.];

?Catálogo, Resumen e Índices [1578, Francisco Cataño y Gabriel de Escobar, mercaderes, vecinos de México, son concertados en la siguiente forma: [...] Firmaron. Testigos: Francisco Sánchez, Juan Núñez y Juan Martín, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1579,  [...] vende a [...], vecino, parte de una estancia de ganado menor en términos de Cacoyuca, por bajo del [...] de piedras delanteras de la iglesia mayor y de la otra parte [...] Cacoyuca, en un cerro que llaman Cacaluzta, que está en un llano pequeño que allí hace, de la cual estancia se hizo merced a Pablo Sánchez por el virrey Luis de Velasco ante el secretario Antonio de Turcios, el 30 de septiembre de 1560. Con la cuarta parte de una caballería de tierra que se hizo merced a Diego Martín, labrador, por el señor virrey y marqués de Falces, ante el secretario Juan de Cueva el 7 de noviembre de 1566. El dicho Pablo Sánchez vendió la estancia a Juan Lázaro Negrete, ante [...] de Palencia, escribano, el 28 de marzo de 1563, y el dicho Juan Lázaro la vendió al dicho Juan Martín ante Francisco de Valverde, el 26 de noviembre de 1565. Y de la dicha estancia y caballería hizo donación el dicho Diego Martín a Francisco Martín, su hijo, ante Alonso de Añover, escribano en 25 de [...] 1567, en el cual Francisco Martín las vendió [...]. [Incompleto];

?Catálogo, Resumen e Índices [1579, Juan García de Ostaroz, vecino, como principal y Pedro de la Fuente Mendoza, como fiador, vecino, [...] Firmaron. Testigos Juan Martín, Hernando del Campo y Juan Alonso, vecinos]

?Catálogo, Resumen e Índices [1570, Juan Martín, tratante en puercos, vecino, se obliga a pagar a Diego García, vecino del valle de Toluca, 126 pesos y 7 tomines de oro común que son por razón de 35 puercos que de él compró a razón de 3 pesos y 5 tomines cada uno y de los que se da por entregado. Plazo: dentro de 2 meses, en reales. No firmó. Testigos: Pedro García de [...], Andrés de Morales y Juan Ruíz, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 11 agosto 1571, Juan Martín, tocinero, vecino, se obliga a pagar a Juan de Montamarta y a Francisca Rodríguez Magallanes, vecinos de la villa de Toluca, 99 pesos de oro común, que son por razón de 22 puercos que recibió comprados a precio de 4 pesos y medio cada uno y de los que se da por entregado. Plazo: dentro de 30 días, en reales. No firmó. Testigos: Francisco de Salazar, escribano público; Antonio de Ordaz y Juan Bautista, vecinos y estantes]  

?Catálogo, Resumen e Índices [México, 8 febrero 1571, Juan Martín, hijo de Juan Martín, difunto, vecino -por él y en nombre de sus hermanos y hermanas menores, hijos de Juan Martín- arrienda a Pedro Gavilán, vecino, [unas casas] en México en la calle de las monjas que lindan, por una parte, con casas de Juan de Garibay y por otra parte, con casas de Juan Suárez de Peredo. Las arrienda por un año desde el 15 de febrero de este año, por precio de 56 pesos de oro común al año, pagados por los tercios del año vencidos, con condición que, como las dichas casas se traen en venta, si se vendieren y remataren durante el período del arrendamiento, si la persona que las comprare quisiera tomarlas y que cesase este arrendamiento, Pedro Gavilán ha de dejar las casas y pagar lo que hubiere corrido hasta entonces; y Pedro Gavilán da como fiador a Alberto Rodríguez de Haro, vecino. Firmaron. Testigos: Andrés de Morales, Alonso Merino y Garci Pérez, vecinos];

?Catálogo, Resumen e Índices [1573, Alonso Arias, vecino -como tutor y curador de los menores hijos de Juan Martín y por virtud de la curaduría que le fue discernida por el señor Céspedes de Cárdenas, alcalde de esta Corte, ante Pedro Trujillo, escribano- otorga poder general a Ceberín del Bustillo, procurador de causas, vecino. Firmó. Testigos: Andrés de Morales, Gaspar de Valdés y Alonso Bernal, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [5 May 1574, Mexico, Alonso Arias, vecino -como curador de los hijos y herederos de Juan Martín, por virtud de la curaduría que le fue discernida por el señor Céspedes de Cárdenas, alcalde en esta Corte, ante Pedro de Trujillo, escribano de provincia- otorga poder general a Juan de Acosta, vecino. Firmó. Testigos: Juan Bautista Gallego, Andrés Negrete de Morales y Antonio Guerrero, vecinos y estantes];

?Catálogo, Resumen e Índices [1578, Rodrigo Sánchez Pérez y Ana Martín, su mujer, vecinos, venden, de mancomún, a Juan de Cabrera, clérigo presbítero, vecino, una estancia de ganado menor que tienen en términos del pueblo de Zacoyuca, por bajo del derrumbadero de piedras de la cantera de la iglesia, y de la otra parte, el río de Zacoyuca, en el cerro de Cacaluztac, en un llano pequeño que allí se hace, de la cual se hizo merced a Pablo Sánchez por el servicio del virrey don Luis de Velasco, ante el secretario Turcios, el 30 de septiembre de 1560, con una caballería de tierra de que se hizo merced a Diego Martín, labrador, por el virrey Marqués de Falces, ante el secretario Juan de Cueva, el 7 de noviembre de 1566. Pablo Sánchez vendió la estancia a Juan Lázaro Negrete -ante Juan de Palencia, escribano, el 20 de marzo de 1563, quien a su vez la vendió a Diego Martín -ante Francisco de Valverde, escribano, el 26 de noviembre de 1565, y de la estancia y caballería hizo donación Diego Martín a Francisco Martín, su hijo, ante Alonso de Añover, escribano, el 25 de julio de 1567. Francisco Martín las vendió a Juan Martín, padre y suegro de los otorgantes, y a Domingo Sánchez que estuvo casado con la dicha Ana Martín, por escritura que pasó ante Pedro de Trujillo, escribano, el 29 de junio de 1568. Francisco Martín, hijo y heredero de Juan Martín, les hizo donación a los otorgantes de la parte que tenía en la dicha estancia y caballería, por escritura que pasó ante Pedro Carrillo, escribano, a 15 de octubre de 1574 y por la parte que en ello tenía Martín Gamero, a quien la mandó Mencia Martín, mujer de Juan Martín. Se lo venden por suyo propio, adquirido con justo título, por precio de 250 pesos de oro común, los cuales recibieron en reales. Rodrigo Sánchez Pérez firmó y Ana Martín no firmó. Testigos: Francisco Martínez Caballero, Juan Yáñez y Nicolás Romero, vecinos y estantes]

?AHMC, Caja A7, exp.21 [fol.1-3: Oct. 17, 1575; "Información Promovida por Juan Martín para acreditar la procedencia de una jaca"; witness: Juan Rodríguez, vecino of Colima, has the estancia of Aguacatlan, bought an injured pony of Juan Infante's from Diego Álvarez; damaged goods];

?AHMC, Caja A8, exp. 8, doc. 269 [p. 33-37: February 18, 1575: a Francisco Díaz and a Juan Fernández, vecinos de Colima, are witnesses; a Juan Martín, vecino de Colima, is owed 44 pesos by Diego Morán; escribano Francisco López [Avecilla], vecino de Colima, is a witness;

?AHMC, Caja A9, exp. 3, doc. 304 [p. 95-98: August 22, 1577: legal case, a Juan Martín, vecino de Colima, is a witness];

?AHMC, Caja A9, exp. 3, doc. 304 [p. 103-106: September 16, 1577: censo entered into two years earlier against a Juan Martín, vecino de Colima; he is again in doc. 351, on June 6, 1579; and again on February 3, 1585, doc. 400];

?AHMC, Caja A9, exp. 16, doc. 308 [a Juan Martín purchases two horses for 27 pesos, December 28, 1578; he is staying in the house of Catalina Jiménez (widow of Pero Ruíz de Vilches--who was also married to the widow of Bartolomé Garrido) and is her compadre]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.10, 1575 [fol. 57v:Una caballería, Juan Martín, Zamora]

?AGNEP, Notaría 4, Caja 14, 1575, Carpeta 1.6 [2 August 1575, Juan Martín, vecino of the pueblo de Tuchtla de la provincia de Soconusco, estante in Puebla otorgo y conozco que confiesso aver recibido y ser en my poder de vos Antón Franco, vecino of Puebla 300 pesos de oro común for a long list of mercadurias - including fabric, hats, thread (signature copied)]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.10, 1577 [fol. 213: Un solar, Juan Martín, Querétaro]

1580-1590:

?AHJO, Teposcolula, Civil, 2, exp.74, 1580 [Dec 19; witness: Juan Martín, estante];

?AGN, Instituciones Coloniales, GD110, Real Audiencia, Tierras, vol. 3343, exp.4 [fol. 43v y 44: Mapa de Mystequilla y Tegoantepec, Oaxaca, Tehuantepec, Oaxaca. Juan Martín pidió se le hiciese merced de un sitio de estancia para ganado menor a 3 leguas de Tehuantepec, detrás de la Mistequilla, en una quebrada y cerca de dos cerrillos]

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.12, 1586 [fol. 197: Una estancia, Juan Martín, Tlacintla]  

?AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.15, 1589 [fol.97: 15 Dec 1589; Juan Martín 4 caballerias de tierra on the outskirts of Guexocingo, as long as it doesn't harm the natives and the necessary improvements are made; fol.116v; 11 Aug 1589; [2 sitios de estancia para ganado menor with 4 caballerias de tierra on the outskirts of Guaxocingo; 2000 head of livestock]

Other Info: Piferrer, Nobiliario, 3:105, #1279 [Martín name: escudo of gules and un castillo almenado and aclarado de los mismo]; 

?BPE, “Bienes de difuntos,” Folder C2-8-23 [fol.3r: Will of Leonor de Salazar, wife of Cristóbal de Oñate, el viejo Guadalajara, 13 Jan. 1579, Inventory: 2 cartas de pago para de Cristóbal de Oñate, de Andrés Méndez, y de Juan Martín]