Juan de Orduña
1540-1550:
González-Leal, Relación Secreta [p. 73-78: long list of persons of mixed residence: includes a Juan de Orduña, natural de Toledo];
AGI, México, 1064, L.1\1, “Informes” [fol.279] = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:11359 = Icaza, Diccionario, #1366 [native of Toledo; son of Juan de Orduña and María de Ayala; is mançebo and ready to marry; 13 years in Nueva España; went with Francisco Maldonado in the pacification of Chontales and later to Cíbola; staying in Culiacán with Captain Bastidas to pacify some pueblos, all at his own cost; in Tierra Nueva le quebraron un ojo de flechazo; is in need]
?AGGEC, Juan de la Torre, Registro 2, p. 5-10 [1548 July 3; sale by Juan Pinzón to Francisco Fernández, witness: Juan Gómez, Juan Fernández, Juan de Orduña; no signature on copy);
?AGGEC, Caja 1, Carpeta 5, Document 130 [p. 30-31: December 1, 1549, Colima: sale of mines, a Juan de Orduña, vecino de Colima, is a witness];
?Romero de Solís, Andariegos [1548 Oct. 5, witness in Colima, ref. Protocolos, registro 43; 1552, owes 23 pesos de tepuzque to Juan Bautista, doc. 1078];
1550-1560:
?AHMC, Caja A1, exp.20 [Feb 25, 1551, "Juan de Vargas reclama de su cuñada Elvira Montañesa el pago de cien pesos de oro de tepuzque y otras cosas"; Juan de Vargas, says his cuñada, Elvira Montañesa owes him 100 gold pesos and other things; Elvira is the sister of his wife; Juan de Orduña, vecino of Colima (document and signature same as AHMC, Caja A1, exp. 22, fol. 3r) is the husband of Elvira, fol.1-8];
?AHMC, Caja A1, exp. 22 [Feb. 1552; "Catalina Martín, abandonada por su esposa Juan Gómez de Cáceres, solicita licencia para designar alguien que entienda en sus pleitos"; December 1551, Juan Fernández [el viejo] is alcalde ordinario de Colima [signs on fol.10r]; September 17, 1552, Pero Sánchez testifies, declares he is about 33 years old; same day, Juan de Orduña, vecino de Colima, testifies, declares he is about 30 years old [signs on fol. 13v];
?AGGEC, Caja 1, carpeta 5, document 164, p. 45-46 = AGGEC, Diego Veedor, Registro 1, p: 48-54 [September 28, 1552, Colima: a Juan Fernández is mayordomo de la cofradía de Nuestra Señora de Colima; a Juan de Orduña, vecino de Colima, is a witness];
?AGGEC, Caja 1, Carpeta 5, document 111, p. 22-23 = AGGEC, Juan de la Torre, Registro 4, pp 49-55 [April 16, 1554, Colima: poder of Beatriz López; a Juan de Orduña and Bartolomé Garrido are witnesses];
?AGGEC, Juan de la Torre, Registro 5 [p.114-116: Jinesa López, widow of Juan Pinçon, owes money to Pedro Figueroa, Colima, 4 March 1554; witness: Juan de Orduña, Francisco Navarro, Alonso Miguel, Juan de Iniesta];
?Romero de Solís, El Convento de Almoloyan [p. 37: 1554, "Por parte de los religiosos viajó a México Juan Ruíz, a la sazón corregidor de Alima, que obtuvo nueva provisión favorable a los frailes.En el camino de regreso, viajaba con Juan Ruíz el vecino Juan de Orduña....];
?AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquicisión, vol.15, exp.7 [fol.82: case against Juan Fernández Ladrillero, vecino of Colima, Oct. 1556; blasphemy; witness: Juan de Orduña, vecino of Colima; Ladrillero came from Mexico City with his arria and a Francisco Gómez, helped him with the descargar];
?AGGEC, Caja 1, Carpeta 5, Document 122, p. 27 = AGGEC, Juan de la Torre, Registro 4, p. 81-84 [November 2, 1556, Colima: debt, a Juan de Orduña, vecino de Colima, is a witness];
?AHMC, Caja A3, exp.3 [Feb. 19, 1557, "Probanza que hizo Juan Fernández el viejo de cómo le prendió Sancho de Caniego", Juan Fernández, el viejo, teniente de alcalde mayor, Colima; Juan Ruíz, regidor; witnesses: Juan de Orduña (signed?); Alonso Sánchez de Toledo, alcalde mayor; Garci Rodríguez, que fuesen a favorecer al dicho señor teniente de alcalde mayor, que estaba en la posada de Sancho de Canego; mention of a Hernán González; scribe, Pero Sánchez, fol.1-18]
1560-1570:
?AGNEP, Notaría 4, Caja 3, 1565, Carpeta 1.10 [13 September 1565, the indio Matheo Rodríguez, ladino, native of Tepeaca y Pablo indio of Guayoçingo, vecino of the barrio de San Sebastian e mediante Juan de Orduña interprete for their case regarding service with Francisco de Albornoz, carpintero]
1580-1590:
?AGN, Instituciones Coloniales, GD51, Gobierno Virreinal, General de Parte, vol.3, exp.434, 1587 [fol. 203v: Nombra por mayordomo del hospital real de los indios de México a Juan de Orduña]
After 1590:
?AHAG, Gobierno, Testamentos, 1571-1625 [Original document, one page from a registro de testamentos, undated, but likely for the year 1600 [a Juan de Orduña, difunto, is listed as one of the albaceas for a Francisca del Valle]