Diego Hernández

Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, II:2336 [fols. 475 v – 476r: June 27, 1527, Poder general granted by Ana Rodríguez to a Diego Hernández, México];

Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, I:1468-1469 [1528, a letter begun that wasn't finished for a Diego Hernández];

Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, I:937 & 938 [Jan. 5, 1528, vecino of Mexico City]; I:1219 [April 3, 1528, estante in Mexico City]; I:247 [Nov. 22, 1525, estante in Mexico City, poder from Diego de Gallegos]; I:266 [Nov. 28, 1525, estante in Mexico City];

Documents Inéditos relativos a Hernán Cortés y su Familia [p.84: Diego Hernández, witness, May 15, 1531];

AGI, Justicia, 186, N.1 [1531, Juan de Burgos contra fiscal sobre 1/2 a pueblo de indios, 1531; witness - Juan Jiménez, vecino, has seen the pueblo of Teotenango, age-30 +/-, knows Juan Navarro who is dead, Jiménez went to the war with Guzmán, signed-no signature on copy; witness- Diego Fernández, age-25+, went with the Marqués to Hibueras, signed-no signature on copy; witness-Juan Morales, age-30 +/-, vecino, went with the marqués to Hiberas, doesn't know how to write];

AGI, Justicia, 187, N.2, R.3, Piezas 1-4 [encomiendas of Juan de Tovar, 1533, witness-Diego Hernández, age- 30 +/-, signed-no signature on copy];

AGI, Indiferente General, 1204, N.16 [1533, Juan Ruiz, Diego Hernández, among others who are going to New Spain under the auspices of Hernán Rodríguez, vecino of Sevilla and merchant];

AHP, Legajo 9.142, Oficio 15, 1535 I [arrendamiento: Diego Hernándezvecino of Sevilla in the collación of San Martín; delivers arrendamiento to Luis de Torres; 26 Feb.; doesn't write [fol.96r];

AHP, Legajo 9.143, Office 15, 1535 [Aprentiz: Diego Fernández, sayalero (weaver of coarse woolen cloth), vecino de Sevilla (collación de San Martín), places an apprentice from Portugal with Diego Díaz, September 10, 1535];

AHP, Legajo 48, Oficio 1, 1535 [fol. 864r: debt: Diego Fernández, vecino - Santa María, 17 April, does not know how to sign]; [fol. 254: debt: Diego Fernándes, sedero (silk dealer?), vecino in collación of San Alfonso; to Gil García, merchant and Alonso de Villeças, his nephew]; [fol. 980v: aprentiz: Diego Hernándes, silversmith, vecino of Sevilla, collación of San Martín; apprenticing his son Juan, age 13 to Alonso Hernándes, silversmith, vecino of Sevilla, collación of Santa María Madalena; 9 Jan; both signed]; [fol. 416r: debt: Diego Fernándes, tailor; vecino in collación of Santa María; to Benito Doria, merchant; 27 Feb.; doesn't know how to write]; [fol. 229: reconocimiento: Diego Hernándes, blacksmith, vecino of Triana, delivers to the hospital and cofradía de Santa María de las Cuevas in Triana]; [fol. 497r: sale: Diego Hernándes, lobo, cooper, Francisca Sánches, his wife; vecinos living on the carretería from the collación of Santa Maria from Sevilla];

ARChV, PL Civiles, Fernando Alonso (F), Caja 918,1 [1536-1541, Pleito de Leonor Ruiz, de Alcalá de Henares (Madrid) Diego Hernández, de Mondéjar (Guadalajara) Sobre Leonor Ruiz, viuda, contra Diego Hernández, por la posesión de unas casas que heredó de su madre, Elvira Ruiz, en el barrio de Vallejuelo, en Mondéjar (Guadalajara)];

AHP, Legajo 1.536, Oficio 3, 1535 [Deudo: Diego Hernández, vecino of Sevilla (collación de San Miguel), acknowledges debt of 8 ducados to Fernando de Alcalá, January 8, 1535 [Hernández does not know how to write];

AGI, Pasajeros, L.2, E.2634 [May 9,1536, son of Juan Rodríguez and María Rodríguez, vecinos of Sevilla, to New Spain];

AGI, Pasajeros, L.2, E.3038 [September 17, 1536, Diego Hernández, hijo de Fernand Sánchez y de Inéz Gómez, natural de Mirandilla, a Nueva España];

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.2, primera parte, exp.2 [Proceso contra Gonzalo Gómez; In May 1537, a de oficio witness is a Diego Hernández, vecino de México; he has known the accused for more than 15 years; Hernández signs];

Catálogo, Resumen e Índices, 2509, AA290 [fol.611-611v: Mexico 8 Junio 1537 [!], Poder general y especial, Gaspar Hurtado, vecino, otorga poder general a Miguel López de Legazpi, escribano público, vecino y, especialmente, para que pueda vender cualesquier esclavos que tiene en Nueva España, y otros bienes que tenga y minas; y para que pueda meter cantidades de oro y plata en la Casa de la Fundición de México y pagar el quinto y derechos a Su Majestad y averiguar cuentas. Firmó. Testigos: Juan Hernández de Soria, Francisco Rodríguez y Diego Hernández, estantes];

Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, II:2506 [fols. 678v – 679r: February 14, 1538, Claim of ownership of slaves as result of a suit against Fernando de Jérez and Juan Pérez, portugués; Juan Pérez de la Riva is suing a Diego Hernández and a Juan Pérez concerning two Indian slaves];

APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol.14r: Diego Hernández y Isabel Castaño baptized Petençiana, Jan 9 1538];

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.42, exp.13 [case against Nuño Méndez, incest, Mexico, 1 March 1538, fol. 112; 20 July 1528, witness: Diego Hernández, signed];

AGI, Justicia, 197, N.3 [5 July 1541, Probanza of Juan Pérez de Herrera; Question 3-his many services included- estando en Tacuba con don Pedro de Alvarado syendo capitan por el capitan general don Hernando Cortés que a la sazon hera por sm el dicho Juan de Herrera con otros dos espanoles -- Porras y el otro Juan Francés syn se tener noticia de la provincia de Michuacan fueron a la dicha provincia in peace and read the requerimiento; Juan Herrera has 1/2 the pueblo of Epatlan in company with his brother Pero Hernández; Diego Hernández, age-35+/-, signed-no signature on copy];

AGI, Mexico, 97, R.3 [bachiller Alonso de Pérez, witness for Gaspar Dávila Quiñones, 7 Sept 1541, 40; Diego Hernández, age-50+, doesn't know how to write];

Actas del Cabildo, Guatemala, 1530-1541 [vecindad, 1541, p.342]

AGI, Contaduría, 662 [Diego Hernández, corregidor de la mitad de los pueblos de Piaztla y Acatlan; instructions on tribute levels were issued to him in Mexico City in February 1540; in May 1542 he is corregidor; the accounting covers the period from December 1539 to May 1542; the pueblo owes its tribute due in May 1542; Diego Hernández gives an accounting; in 1548, in Mexico City, a Diego Hernández, lieutenant alguacil, gives another accounting for Suchitlan, he is also called lieutenant corregidor];

AGI, Justicia, 258 [Visita hecha al Virrey y Oidores... Fiscal... Garci López de Cárdenas...Juan Alonso de Sosa..., Tello de Sandoval, de oficio, 1544] [a Diego Hernández was lieutenant corregidor of the pueblos de Acatlan y Piaztla in 1540 and 1541 with a salary of 120 pesos/yr] [fol. 778r: a Diego Hernández was lieutenant corregidor of the pueblo de Yçucar 2 Dec. 1541 and renewed 5 Dec. 1542 with a salary of 150 pesos/yr], [fol. 787v] Cuçamaloava: 24 Nov. 1537, corregidor, Diego Hernández, 120 peso salary; renewed 1 Feb. 1539; renewed as lieutenant corregidor, 9 June 1540; renewed 16 Dec. 1541; renewed 16 Dec. 1542]

Catálogo, Resumen e Índices [México, 13 octubre 1564, Esteban Franco, vecino, otorga carta de pago y finiquito a Diego de San Román, vecino, por cuanto Diego de San Román, recibió de Diego de Agundes: [long list of consignments] - Otra cargazón de mercaderías por cuenta del otorgante el año de 1560, en Diego Hernández, vecino de Sevilla, De todas las cuales dichas cargazones y cobranzas le ha dado cuenta con pago real y verdadero de lo que le perteneció de todo ello. Y porque Esteban Franco le puso pleito a Diego de San Román sobre los intereses de 2 800 y tantos pesos, ante Pedro de Salazar, escribano público y le puso por demanda, por razón de ello, 3 000 o lo que pareciere y lo comprometieron en jueces y árbitros ante Antonio Alonso, escribano, y Diego de San Román fue dado por libre de lo que le pedía por razón de los dichos intereses, por manera que todas las cuentas de dares y tomares que entre ellos ha habido hasta el día de la fecha, están fenecidas, averiguadas y acabadas y de todo ello no le debe nada. Firmó. Testigos: Hernando del Campo, Bartolomé de Arciniega y Julián Tufiño, escribano de Su Majestad, vecinos];

Catálogo, Resumen e Índices [México, 4 julio 1569, Doña María de Meneses, viuda de Jerónimo de Medina, vecina, otorga carta de dote a Diego Hernández, natural de la isla de San Miguel -hijo de Juan Hernández y de María Núñez, su mujer, difuntos, vecinos que fueron de la isla de San Miguel-, por cuanto está concertado que se case y vele con María de Medina -hija de Gonzalo de Medina y de María de la Fuente, su mujer; sobrina de Jerónimo de Medina; que vive en casa de la otorgante, donde nació y fue criada- mandándole en dote 2 188 pesos y medio de oro común, pagados en plata o en reales; en 2 piezas de esclavos, negro y negra; en preseas y ajuar de casa; y en razón de cierta manda que dejó en su testamento Jerónimo de Medina a María de Medina por razón de su servicio -por cierta manda del canónigo Diego de Medina, en que mandó se diesen 600 pesos para casar una huérfana-; más 400 pesos para ayuda de dote; y lo demás lo pagará la otorgante de su hacienda. Dándole a Diego Hernández en dote con María de Medina los 2 188 pesos y 4 tomines de oro común en la manera siguiente: - [list of dowry goods] Diego Hernández acepta esta escritura y se da por contento y entregado de los 2 188 pesos y 4 tomines de la dote, -de lo cual el presente escribano da fe- otorgando carta de pago; y da por arras a María de Medina 1 000 pesos de oro común. Lo cual suma 3 188 pesos y 4 tomines. Diego Hernández no firmó. Testigos: Diego Guillén, Pedro de Medina, Juan de Acosta y Diego de Trujillo, vecinos y estantes];

Catálogo, Resumen e Índices [Doña María de Meneses, viuda de Jerónimo de Medina, vecina, vende a Diego Hernández, vecino, 71 pesos 2 tomines y 6 granos de oro común. [Testado.];

Catálogo, Resumen e Índices [Doña María de Meneses, viuda de Jerónimo de Medina -vecino que fue de México-, vecina, vende por juro de heredad a Diego Hernández, vecino, 71 pesos 2 tomines y 6 granos de oro común de censo redimible cada año, los cuales pagará en reales de plata por los tercios de año vencidos. Y se los vende por 1 000 pesos de oro común que de él recibió en reales de plata -en presencia del presente escribano que da fe. Impone el censo sobre unas casas que tiene en México, en esquina, junto a casas del alguacil mayor Juan de Sámano. Las cuales dichas casas son 3 pares de casas y tienen por linderos: de una parte, casas de Alonso Pérez, herrero; y por otra, casa del canónigo Velázquez; y están libres de censo e hipoteca, salvo un censo que sobre los 3 pares de casas tiene impuesto en favor de Juan de Villagómez, por cuantía de 2 000 pesos de oro común de principal. Este censo corre desde el día de la fecha de esta carta. Firmó. Testigos: Diego Guillén, Pedro de Medina, Juan de Acosta y Diego de Trujillo, vecinos y estantes];

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.29, exp.1 [información de Juan Pérez; México, September 1569, complaint made by Francisca López, mulata, vecina of México, against her husband Juan Pérez, that he has failed to provide for her and is “un hombre muy cruel;” he has struck and injured her with a dagger and threatened her with a sword in the calle de Santo Domingo; she says that Pérez is having relations with an Indian woman; she asks for divorce and that her dowry be returned and that Pérez be punished; a witness is a Diego Hernández (23 years old), who has known the couple for one year;   

AGI, Contratación, 571, N.8, R.2 [1574, bienes de difuntos, vecino of San Pedro, Guatemala, to found a capellanía in the monastery of Nuestra Señora de la Victoria in Triana];

Catálogo, Resumen e Índices [1 Apr 1578, Mexico, Diego Hernández, natural de la ciudad de Trujillo en los reinos de Castilla, estante en México, otorga poder general a Francisco Carrasco, correo y vecino de la ciudad de Veracruz, y, especialmente, para cobrar mercadurías, ropa y otras cosas del otorgante, de la nao en la que vino por maestre Juan de Casarela [sic] y otras cualesquier mercaderías, pesos de oro, joyas, escrituras y recaudos que al otorgante pertenezcan. Y para que pueda averiguar cuentas con el dicho maestre y con otras personas, de los fletes y cosas que fueren a cargo del otorgante; y para que, si le hiciera alcance de alguna cosa, pueda vender Carrasco de la ropa y mercadurías que vinieron por cuenta de Hernández, a las personas y por los precios que le parezcan y de su valor pague lo que pareciere deber; y lo que reste lo pueda traer o enviárselo a esta ciudad y fletarlo con las personas y por el precio que concertare y obligarlo a la paga de ello. También le da poder para pleitos. El otorgante no firmó; firmaron: Antonio Adorno, Melchor Hernández y Francisco de Monroy. Testigos: Melchor Hernández, Francisco de Monroy, quienes juraron conocer al otorgante, Antonio Adorno y Juan Alonso Guerrero, vecinos y estantes];

AGN, Instituciones Coloniales, GD58, Real Audiencia, Indios, vol.6, segunda parte, exp.815 [fol.198: 15 Sept 1593, Mexico, is alguacil de los indios officiales de herreros de esta ciudad];

Méndez Martínez y Méndez Torres, Límites, mapas y títulos primordiales [p. 90: = AGN, Instituciones Coloniales, GD110, Real Audiencia, Tierras, vol.3661, exp.1, 1598 [fols: 18: 1598, Ixtepec: Mandamiento a la justicia de este pueblo para que no molesteni haga agraqvio alguno a los naturales. Diego Hernández solicita se le haga merced de un sitio para estancia de ganado menor en Términos dedicho pueblo, contiene los escritos en zapateco. Jurisdicción de Tehuantepec]

Méndez Venegas, Emigrantes a América, #752 [Extremadura, witness for will of Diego Pequero Rangel in Sicho, 1598];  

Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:537, 1038, 1080, 1275, 1403, 1715, 1778, 1803, 1804, 2111, 2904,3154, 3679, 3920, 4435, 4437, 6046b, 6470, 8643, 9095, 9096, 9098, 9099, 9100, 9104, 9105, 9106, 11261, 11567, 12278, 12617]

Hillerkuss, Diccionario Biográfico, Vol.3 [13)native of Saélices de los Gallegos; sawyer; conquistador of Mexico City; wife-Guimar de Molina; son-Diego Hernández de Molina, baptized 1544; son-Juan Hernández de Molina, baptized 1545; son-Domingo Hernández de Molina, baptized 1546; son-Cristóbal Hernández, married in 1569 to Catalina Núñez; dead by 1560];

conqueror, Mexico [expeditionary arrived in 1539]:

AGI, Mexico, 204, N.5 [1539, informaciones, conquistador of Mexico and Texcuco, corregidor of Toucato, Michoacan, vecino of Mexico];

AGI, Patronato, 56, N.2, R.1\1  [Feb. 28, 1541; meritos y servicios of varios conquistadores of Mexico and other pueblos who came with Cortés in 1521: Hernando de Lerma, Bernal de Paredes, Juan de Nájera, 1st, Hernando Delgueta, Gonzalo Hernández, Francisco de Vargas, Jerónimo López, Juan Gómez Almazán, Juan de Cuellar Verdugo, Antonio de Villarroel, Gonzalo Carrasco, Pedro López de Alcantara, Juan Siciliano, Alonso Soltero, Pedro Hernández, Miguel Díaz de Aux, Álvaro López, Diego de Colio, Bartolomé Cuellar, Luis Sánchez, Hernán Martín, Hernando de Aguilar, Alonso Pérez Zamora?, Francisco de Portillo, Álvaro de Sandoval, Domingo Martín, Francisco Téllez, Bernardino de Santiago, Juan Gómez Herrera, Hernando de Cantillana, Alonso de Vitoria, Francisco Gutiérrez, Pedro Martín Aguado, Pedro Franco, Diego Marmolejo, Hernán Rodríguez, Alonso Macias, Esteban Miguel, Francisco García el viejo, Juan Martín Villanueva, Francisco López, Juan de Rivas, Pedro de Trujillo, Pedro Pérez, Diego Hernández, 1st, Diego Hernández, 2nd, Alonso de Mata, Martín de la Mezquita, Anton Galeote, Cristóbal Morales el viejo, Rodrigo de Castañeda, Alonso Guisado, Luis de Cárdenas, Diego de la Mezquita, Alonso Navarrete, Pedro de Aragón, Diego de Sanabria, Francisco Guillén, Juan Francisco de Prado, Juan Lario, Diego Montero, Juan García de Beas, Pedro Moreno, Juan de Nájera, 2nd, Francisco de Granada, Juan Galindo, Juan de Santana, Antonio de Molina, Bartolomé Tofiño, Juan Ortiz, Pedro Romero, Pedro de Abarca, Agustín de Rodas, Lorenzo Ginovés, Juan Núñez Sedeño, Francisco de la Milla, Bartolomé González, Juan Rodríguez Bejarano Almodovar, Álvaro de Zamora, Juan Esteban Colmenero, Nicolás de Rodas, Gonzalo Ramírez, Luis de Ávila, Sebastian de Intonilla, Alonso Cano, Andrés García];

APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol.136r: 24 May 1544, Diego Hernández, conquistador, and his wife baptized Diego, padrinos were Hernán Pérez de Carrión, Juan de Jaso, el moxo and his wife and Juan de Caragosa];

AGI, Justicia, 153, N.4 [Juan Gallego contra Francisco Rodríguez, ambos vecinos de Antequera de Oaxaca, sobre el derecho a la encomienda de Tetela del Río, 1554-1561: in April 1554, a Diego Hernández, conquistador and vecino de México, more than 60 years old; he definitely did not go on the expedition; says he does not know how to sign]; 

AGI, Patronato, 64, R.9 [Diego Hernández de Saldaña, vecino of Colima, son of Juan Fernández, one of the first conquistadores, his father given a corregimiento in Colima, received an escudo; probanza of Juan Fernández, Mexico, 1558, Diego Hernández Nieto, more than 50 years old; Diego Hernández, vecino and conquistador, 65 years old more or less, doesn't know how to write; Juan Pérez, vecino and conquistador, age-more than 50, signed, no signature on copy];

AGI, Partronato, 63, R.14\2, [1560, Mexico, Probanza of Francisco de Portillo, witness: Diego Hernández, vecino and conqueror, 70 +/- years old, does not know how to write];

Portuguese:

Catálogo, Resumen e Índices, AA80/1 [fol. 808/808v (89/90); México, 15 julio 1557, Arrendamiento, Andrés de Villaseca, vecino, arrienda a Juana de Salas, de color moreno, vecina, unas casas de su morada, que tiene en México, en la calle que va al tianguis de San Juan, en que vive al presente, enfrente de las casas de Juan de Zaragoza, escribano público -que tienen por linderos: casas que tiene Villaseca; y por la otra parte, casas de Diego Hernández, portugués-, por un año que corre desde el 2 de mayo, por precio de 60 pesos de oro de minas de ley perfecta al año, pagados por los tercios del año. Juana de Salas se compromete a tenerlas bien tratadas y reparadas. Juana de Salas no firmó. Testigos: Hernán García Abarca, Gonzalo Cano y Martín de Tovar, vecinos y estantes];

AGI, Contratación, 201, N.2, R.12 [Mexico, 6 Oct. 1563, property of Antonio Hernández, deceased; fol.5r, Diego Hernández, portuguese, criado of Pedro Dora, owes his estate, 10 pesos];

Catálogo, Resumen e Índices [29 Feb 1564, Mexico, Diego Hernández, portugués, vecino, otorga poder general a García de Padilla, procurador de causas, vecino. No firmó. Testigos: Cristóbal Pérez, Nicolás de Morales y Antonio de Sarabia, vecinos y estantes];

Catálogo, Resumen e Índices [1565, Diego Hernández, portugués, vecino, otorga poder general a Pedro García de Beas, procurador de causas, vecino. No firmó. Testigos: Nicolás de Morales, Cristóbal Pérez y Miguel de Zaragoza, vecinos];

Catálogo, Resumen e Índices [1566, Diego Hernández, portugués, vecino, otorga poder general a Pedro García de Beas, procurador de causas. No firmó. Testigos: Nicolás de Morales, Andrés de Morales y Diego de Trujillo];

AHMC, Caja A10, exp. 12, documento 378 [p. 229: September 10, 1579: will of Alonso de Huete, Huete owes 23 pesos to a Diego del Castillo; p. 228, Huete also owes 4 pesos to a Diego Hernández, portugués, vecino de México];

AGNEP, Notaría 3, Caja 2, Carpeta 1.2 [fols. 363r-363v: March 1555, Compañía between Diego Serrano, mercader, and Diego Hernández, portugués, estante en los Ángeles; for three years from the current date; en una estancia de ganado menor que es en los llanos de Cáceres linde con la venta de dice de Cáceres; 4,000 sheep tended by un negro esclavo ladino, Pedro [Diego Hernández signs];

AGNEP, Notaría 4, Caja 1, Carpeta 1.5 [September 1564, poder from a Diego Hernández, portugués, residente en Tecamachalco y estante al presente en los Ángeles, to Diego Cortés Hernández signs [same signature as Notaría 4, Caja 2, Carpeta 1.2];

AGNEP, Notaría 4, Caja 1, Carpeta 1.5 [September 1564, Carta de obligación from Diego Hernández, portugués, residente en el pueblo de Tecamachalco, y nos Hernando Yañez y Vicente Pinedo y Rodrigo Hernández y Antonio Hernández hijos de mi, to the hospital de nuestra señora  de San Juan Beltrán desta ciudad Hernández signs [same signature as Notaría 3, Caja 2, Carpeta 1.2];

shoemaker

AGI, Contaduría, 1784, N.2, “Cuentas de Lorenzo de Aldana, 1547 and 1557” [por comision del Licenciado Gasca recibio en el castigo y allanamiento de Pizarro; Los Reyes, 21 Nov. 1548: a report will be taken regarding what was spent on the armada against Gonzalo Pizarro; libranzas in the Hacienda Real; don't know where these people actually are, although some names are from Mexico; each line item says: Yten se le haze cargo de 20 and 30 pesos que recibio y el dicho Jayme [Faxardo] por el de Diego Hernández, shoemaker, que hizo de prestido de que se le dio libranza];  

AGI, Contratación, 474B, N3, R.1 [1577, bienes de difuntos, zapatero, vecino of Sevilla, dead in New Spain];

farmer

Icaza, Diccionario, #819 [in 1547 just arrived, labrador];

González-Leal, Relación Secreta [pp. 57-67: Pobladores sin indios: a Diego Hernández, labrador, followed by a Francisco de Torres, a Francisco Díaz, a Francisco Gómez, merchant];

Catálogo, Resumen e Índices, 2424, AA290 [fol.508-510v: Mexico 22 Feb 1581, Venta, Inés de Garay, mujer de Francisco de Portillo, vecina, por ella y en nombre de Francisco de Portillo, su marido -y por virtud del poder que de éste tiene, signado y autorizado de Pedro Sánchez de la Fuente, escribano de Su Majestad- (VER ANEXO-taken out)  vende a Diego Hernández, labrador, residente en términos de la villa de Coyoacán, una heredad que su marido tiene en términos de Coyoacán, donde llaman Mixcoaca, en el barrio de Santo Domingo, que es una huerta con su cercado, casa, arboleda y frutales, que su marido compró de don Pedro de Paz, principal de Coyoacán -ante la justicia de Coyoacán y Francisco Ruán, escribano-, con 2 pedazos de tierra que asimismo compró su marido, de la mujer y herederos de don Baltasar Quapopoca, principal de Coyoacán -ante la justicia de Coyoacán y ante Juan de San Pedro, escribano-, con otros pedazuelos de tierras que compró de otros indios y todo ello tendrá hasta 20 hanegas de sembradura de trigo, poco más o menos y todo está cerca de la dicha huerta -teniendo por linderos: tierras de doña Ana de Najara, mujer de Juan Xuárez de Peredo, de una parte; de la otra, tierras de Diego Xuárez, receptor; y tierras de indios. Precio: 550 pesos de oro común, que recibió en reales. Firmó. Testigos: Juan de Cuevas, Cristóbal Ortiz y Antonio de Aguilar, vecinos y estantes];

Catálogo, Resumen e Índices, 2425, AA290 [fol.511-511v: Mexico 22 Feb 1581, Obligacion de pago, Diego Hernández, labrador, residente en los términos de Coyoacán, estante en México, se obliga a pagar a Francisco de Portillo y a Inés de Garay, su mujer, vecinos, 400 pesos de oro común, que son por razón y de resto de 550 pesos de oro común, que fue el precio por el que Inés de Garay -por ella y en nombre de su marido- le vendieron una heredad en términos de Coyoacán, que es donde llaman Mixcoaca, en el barrio de Santo Domingo, que es una huerta con sus casas y cercado y unos pedazos de tierras en que hay 20 hanegas de sembradura, como se contiene en la escritura de venta que sobre ello se otorgó el día de la fecha de esta carta ante el escribano yuso escrito. Y, no obstante que en la carta de venta Inés de Garay se dio por contenta y bien pagada, la verdad es que Diego Hernández tan sólo pagó 150 pesos y los 400 los restó debiendo. Plazo: 200 para el día de Pascua de Navidad de este año; y los otros 200 el día de San Juan de junio de 1582, en reales, con las costas de la cobranza. Y para más seguridad, hipotecó la dicha heredad y huerta de que procede esta deuda. No firmó. Testigos: Juan de Cuevas, Antonio de Aguilar y Cristóbal Ortiz, vecinos y estantes];

scribe

Orozco y Berra in Dorantes de Carranza, Sumaría relación, 434 [scribe, vecino in Guatemala, signed letters up to 1541];

pregonero (crier)

Catálogo, Resumen e Índices, 2528, AA80/3 [fol.8-8v: Mexico, 26 Jan 1557], Poder General, Juan de Sepúlveda, natural de la ciudad de Toledo, vecino, otorga poder general a Diego Hernández, pregonero, vecino, ausente. Firmó. Testigos: [...] alguacil, Alonso Lucero y Juan de Ojeda, vecinos y estantes];

AGI, Contratación, 199, N.9 [Bienes de Hernán Pérez, Mexico City, June 1560; in December 1560, in identifying the location of some houses owned by Hernán Pérez, they are said to be in the barrio of San Pablo of Mexico City “junto a las casas de Francisco Díaz, alguazil; in Mexico City in April 1561, a Diego Hernández is pregonero público];

AGI, Contratación, 199, N.6 [Bienes de Andrés de Mata, Mexico City, 1561; in his testamento Mata states that a Juan López, el viejo, contador in Veracruz, owes him 11 pesos; an a Francisco Rodríguez, vecino of Veracruz, owes him 5 pesos; and a Pero Hernández owes him 9 pesos; during the almoneda in December 1558 in Mexico City, Diego Hernández, pregonero, buys una botilla para vino and unas bota viejas, una maleta vieja, and un candadillo, and unas cantejuelas viejas and anyllejos quebradas; an Alonso Hernández buys a dozen capillejos; Juan Rodríguez, merchant, buys 3½ dozen capillejos and 4½ dozen dedalles de mujer; Juan López buys half a pound of thread; a Juan Pérez buys 7 pounds of Portuguese thread and 5 dozen capillejos and 9 dozen dedales de mujer and a fruterillo and 9 panejuelos de nariz; a Francisco González, merchant, buys 7 pieceas de franjuelas de hilo and a little Portuguese thread];

AGI, Contratación, 475, N.2, R.16 [Bienes de Juan Sánchez Marín, mercader,1580; Mexico City, August 1579 (the year Sánchez Marín died); a Pedro de Trujillo is the escribano público “de la dicha causa;” a Diego Hernández, pregonero, has cuchillos and punçones that belonged to the deceased, he is also pregonero for the almoneda, for which he received 1 pesos, 4 tomines; two Indians who carried the goods were paid 2 tomines another Diego Hernández boticario, gave medicines (which are listed) to the deceased; at this time Juan Núñez de Yllescas is contador de la Casa de la Contratación, no longer Antonio de Melgosa];

López de Villaseñor, Cartilla Vieja [p. 283-301: “Lista de los vecinos que recibieron para poblar la ciudad a quienes se les mercedaron solares, huertas, suertes y caballerías tierras, según sus calidades….”-[pp. 296-97: Libros 11 and 12: 1581-1590, includes: Luis Hernández (1582), Pedro Hernández (1582), Diego Hernández, pregonero (1583), a Jorge Báez (1584) [the lists, though, have been getting shorter and shorter since the 1550s];

AHMP, Actas, Vol. 11, Document 176, Asunto 3 [fol.150v: November 11, 1583, Vecindad a Diego Hernández, pregonero];

boticario (pharmacist)

AGI, Contratación, 475, N.2, R.16 [Bienes de Juan Sánchez Marín, mercader,1580; Mexico City, August 1579 (the year Sánchez Marín died); a Pedro de Trujillo is the escribano público “de la dicha causa;” a Diego Hernández, pregonero, has cuchillos and punçones that belonged to the deceased, he is also pregonero for the almoneda, for which he received 1 pesos, 4 tomines; two Indians who carried the goods were paid 2 tomines another Diego Hernández boticario, gave medicines (which are listed) to the deceased; at this time Juan Núñez de Yllescas is contador de la Casa de la Contratación, no longer Antonio de Melgosa];

cooper (tonelero):

Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, II:1953 [fols. 324r y v: September 26, 1536, Poder general granted by a Diego Hernández, tonelero, estante de México, to Pedro Jiménez];

Castro Morales, Suplemento, Document 25 [p.31-33: Memoria de las mandas que los [61] vecinos e personas siguientes mandaron para la obra de la iglesia de esta ciudad, 17 May 1535: Alonso López- 25 pesos tepuzque; Juan Navarro – 5 pesos; Bartolomé Sánchez – 2 pesos tepuzque; Castro, zapatero – 2 pesos tepuzque; Antón Negrín  - 1 peso; Francisco González, arriero – 10 pesos tepuzque; Alonso Fernández, arriero – 1 peso de minas; Francisco Gómez, arriero – 1 pesos de oro de minas; Juan Martín, arriero de color prieto – 1 peso de tepuzque; Diego Fernández, tonelero – 4 pesos del oro que corre; Pedro López – 4 pesos; Juan Navarro – 5 pesos (repeat?); Martín Alonso – 23 de julio 1536 Alonso Valiente dió para la iglesia un retablo que es de el nacimiento e más 17 pesos de Tepuzque que libra en Martín Alonso por un año];

López de Villaseñor, Cartilla Vieja [pp. 283-301: “Lista de los vecinos que recibieron para poblar la ciudad a quienes se les mercedaron solares, huertas, suertes y caballerías tierras, según sus calidades….”- pp. 284-85: Libro 3, 1536, includes: Diego Fernández, tonelero] and p. 289: Libro 6: 1549, includes: Diego Hernández and Pedro Hernández];

Cruz, Cien personajes, [pp 60-69: list of vecinos artesanos del siglo XVI from the Cartilla Vieja includes a Francisco Gómez, barbero (1536); a Diego Fernández, tonelero (1536); a Pedro López, carretero, lechero (1546); a Francisco Calderón, calcetero (1550); a Pedro González, labrador (1559)];

Warren, Conquest of Michoacán [1541, witness for the probanzas of Juan de Herrera and Pedro de Hernández (brothers), reports being in Tacuba with Pedro de Alvarado, during the conquest; reference-AGI, Patronato, 56, N.2, R.3; 1529, he brought 122 pesos of gold to the smelting house, the articles were taken by Godoy from tombs, Hernández was a cooper, p.156];

stonecutter (cantero):

AGNEP, Notaría 3, Caja 3, Carpeta 1.2 [April 1557, a Diego Hernández, cantero, vecino de los Ángeles, owes 75 pesos de oro de minas to Diego de Peramato [Hernández signs; signature is different than that in AGNEP, Notaría 3, Caja 2];

AHMP, Actas, Vol. 8, Document 85, Asunto 2 [fol.76v: September 15, 1559, Orden para pagar inmediatamente a Diego Hernández, cantero, la cantidad de 200 pesos por obras que hizo en la ciudad y que ya se le habían librado];

AGNEP, Notaría 3, Caja 3, Carpeta 1.3, Juan de Cueva, 1559 [16 September 1559, Diego Hernandez, cantero, gives Juan de Fermyzedes, mercader and vecino, to collect money from the city por ciertas obras; same signature as AGNEP, Notaría 3, Caja 3, Carpeta 1.2];

sells honey:

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.134, exp.9 [fol.162: 19 Oct 1580, Mexico; tratante en miel, vecino en Mexico, married twice; signed; witnesses recall a person by that name in La Barranca, Peru being married; Ana Niño, daughter of Pero Niño and Beatriz, india, in Peru, and married to Diego for 3 years; she describes him as a small person de buenas carnes barbinegro, doesn't know how old he is; she says she heard he was married before in Mexico with an india and had a child];

barbero:

AGNEP, Notaría 3,  Caja 3, Carpeta 1.8 [Diego Hernández, barbero, residente in Puebla, obligated to pay Juan Gutierrez 230 pesos for various fabrics. [because he didn't sign, he probably can't];

AGNEP, Notaría 4, Caja 4, Carpeta 1.3, exp. 28 [20 December 1571, Diego Rodriguez, barbero and Diego Hernández, barbero, make companía, Diego can't write];

AGNEP, Notaría 4, Caja 4, Carpeta 1.3, exp. 29 [20 December 1571, Diego Hernández, barbero, vecino of Puebla agrees to pay Isabel Téllez, vecino, 50 pesos de oro común for some houses in which he now lives, doesn't know how to write];

confectioner (confitero):

Porras Muñoz, El Gobierno de la Ciudad de México [1527, Dec., Cabildo purchased wine and confituras from Diego Hernández to celebrate the birth of Felipe II, p.128];

Catálogo, Resumen e Índices [9 Oct 1562, Diego Hernández, confitero, vecino, otorga poder general a Diego de Buitrago, procurador de causas, vecino. Firmó. Testigos: Juan de la Cueva, Juan de Argumedo y Nicolás de Morales, vecinos y estantes];

Catálogo, Resumen e Índices, AA26/1 [fol. 107/109 (44v/45): México, 25 abril 1562, Dote, Hernando Ortiz de Argüello -hijo natural de Hernando Ortiz, vecino de la ciudad de Santiago, Guatemala-, oficial de barbero, residente en México, otorga carta de dote a Diego Hernández, confitero, vecino, por cuanto está concertado que se case con María Hernández, hija natural de Diego Hernández, confitero, habiendo recibido de dote 150 pesos de oro común, en reales y 161 pesos y 2 tomines de oro común en bienes. Hernando Ortiz declara haber recibido 18 marcos y medio de plata quintada, que suman 150 pesos de oro común y los bienes -que fueron apreciados por Diego Baena, María de Clavijo y Antonia Sánchez, mujer de Magallanes, cubero- cuyo valor fue el siguiente:

         - 1 cama de madera de la tierra, con sus paños, cielos y gotera y mangas de lienzo de esta tierra, deshilado, con su rodapié, en 25 pesos; 1 frazada grande blanca, en 5 pesos; 3 sábanas, 2 de ruán y 1 de crea, en 12 pesos; 2 colchones con su lana, 1 de ruán y el otro de brin, en 16 pesos; 2 almohadas de red, blancas, con su lana, en 8 pesos; 2 almohadas blancas, llanas [sic] de ruán, en 2 pesos; 3 varas de manteles alemaniscos, en 3 pesos; 2 paños de manos, el uno blanco con su fleco del mismo color y el otro labrado de colorado, en 4 pesos; 5 paños de mesa, alemaniscos finos, en 5 pesos; 1 camisa labrada de grana para mujer, en 8 pesos; 1 toca de lino de vara y media, en 2 pesos; 1 escofión de seda colorada y plata hilada con 1 cintilla de oro tirado, en 6 pesos; una ropa de grana, guarnecida de terciopelo carmesí, en 25 pesos; 1 basquiña de paño verde, guarnecida de terciopelo anaranjado, en 25 pesos; 1 saya de paño morado, en 6 pesos; 1 manto de sarga, en 3 pesos; 1 candelero de azófar, en 1 peso; 4 platos de peltre pequeños, 3 escudillas y 2 platos grandes, todos de peltre, en 4 pesos; 1 caja de madera blanca con su cerradura, en 2 pesos; una silla de cadera, en 1 peso y 2 tomines. Todo lo cual sumó 161 pesos 2 tomines, que con los 150 pesos en plata suma 311 pesos y 2 tomines de oro común. Hernando Ortiz de Argüello, mayor de 14 años y menor de 25, otorga en arras 300 pesos de oro común. Firmó. Testigos: Diego de Baena, Diego de Quirós y Pablo Hernández, vecinos y estantes];

Catálogo, Resumen e Índices, AA26/1 [fol. 109v/110 (46/47): México, 25 abril 1562, Obligación de pago, Diego Hernández, confitero, vecino, como principal deudor y Diego Baena, vecino, como fiador, se obligan a pagar de mancomún a Hernando Ortiz de Argüello, barbero, vecino, 150 pesos de oro común, por un préstamo en reales que le hizo por hacerle buena obra. Plazo: dentro de 1 año, en reales de plata. Firmaron. Testigos: Diego de Quirós, Pablos Hernández y Francisco Rodríguez, barbero, vecinos];

cord maker (cordonero):

Catálogo, Resumen e Índices [1578, Diego Hernández, cordonero, vecino de San Agustín, traspasa a Pedro Pinto, tratante en vinos, que vive en la propia calle, cerca de las casas de Pedro de Oro, el servicio de una india chichimeca de nación guachichil, llamada Leonor, de 22 años más o menos, de la cual se dio título y depósito por el señor doctor Sande a Domingo González, por 15 años de servicio, desde el 12 de octubre de 1570. Quien a su vez traspasó el servicio en Martín de Herrera y Martín de Herrera al actual vendedor. Los títulos de lo cual se exhibieron ante el señor doctor Cárcamo, oidor de la Real Audiencia y ante Marcos Díaz, escribano, en 17 de mayo de 1574. Y asimismo se registró ante el señor doctor Miranda, por presencia de Julián de Via, escribano, en 26 de febrero de 1578. Por precio y cuantía de 150 pesos de oro común. Se obliga a Pinto a instruir a la india conforme a los títulos. No firmó. Testigos: Francisco Gálvez, Juan Jurado y Francisco de Ribera, vecinos y estantes];

carter (carretero):

Catálogo, Resumen e Índices, 2597, AA81 [fol.78-78v: Mexico, 10 Nov 1557, Poder General y especial, Francisco Muñoz, labrador, vecino, otorga poder general a Pedro Hernández de los Reyes, vecino y, especialmente, para ciertos pleitos y causa criminal que trata contra Diego Hernández, carretero, sobre haberle vendido un negro hipotecado -ante el señor Alonso de Aguilar, alcalde y ante Antonio Alonso, escribano- y se le ha dado licencia para que pueda seguirlo por proceso y en ello pueda hacer todos los autos, pedimentos y requerimientos en nombre del otorgante. Firmó. Testigos: Jaime Herades, Juan de Ojeda y Miguel de Zaragoza, vecinos y estantes];

sawyer (aserrador)

Mier y Terán Rocha, La primera traza, II:525: [a Diego Hernández, sawyer, has a huerta outside the traza in Tacubaya, July 1530;];

AGI, Justicia, 258, pieza 1 [Relación de los salarios...que por mandamyentos del...visorrey...se han mandado pagar y han librado, fol. 810v [a diego hernández aserrador ...Feb. 14, 1544...xLiiii pesos  iiii tomines], fol. 813v [a diego hernandez... July 12, 1544...cc pesos]; fol. 828v [a diego hernández...July 14, 1545... cxxxiij pesos  ij tomines  viii granos];

AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.2, exp.651, 1544 [fol. 262r: February 1544: a Diego Hernández, acerrador, conquistador de esta Nueva España, is granted ayuda of 150 pesos de oro from quitas y vacaciones];

AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.2, exp.641, 1544 [fol. 257v: February 1544: a Diego Hernández, acerrador (sawyer), is granted a solar en la calle que va a las atarazanas al mano izquierda; it borders the solares of a Francisco López and Andrés López];

APSM, “Bautismos de Españoles, 1536-1746” [fol.150r: 10 May 1545, Diego Hernández sawyer and Giomar de Molina baptize Juan];

González-Leal, Relación Secreta  [pp. 29-31: "Los que pasaron con el Marqués del Valle; Al margen, muerto, Lorenzo Ginovés, vecino de Guaxaca, es buen hombre, casado con mujer de Castilla, se acoje hijos españoles, y hace buenas obras, provéese de corregimientos, vino por marinero y es ginovés; Domingo Martín, casado con mujer de Castilla, es hombre de bien e provéensele corregimientos; dizque fué mozo de espuelas del Marqués; Diego Hernández, Aserrador, casado con una mestiza, es un pobre hombre; está ciego; provénsele alguacilazgos; ayudó a aserrar los bergantines con que se tomó esta Ciudad; A la margen derecho:En la caxa, doscientos pesos; Diego López, casado con mujer de la tierra, es un buen hombre, tiene muchos hijos, provéesele de corregimiento mediano];

AGI, Contaduría, 663B [payments to corregidores y tenientes de corregidor: to a Diego Hernández, aserrador (and conquistador), as teniente de corregidor de Suchimilco, 40 pesos, for the second third of his second year of service ending March 1553 and the same amount for the first third of his third year of service and again for the second third ending November 1553, is also paid 208 pesos as a grant in September 1554, also paid 40 pesos for  the final third of his third year of service ending in March 1554, again paid 40 pesos for the first third of his fourth year of service ending in July 1554, and again paid the same amount in November 1554, 40 pesos again for the final third of his fourth year of service ending in March 1555, again 40 pesos for the first third of his fourth year of service ending November 1555, and 40 pesos for the second third of his fifth year of service ending in March 1556, and 40 pesos for the final third of his fifth year of service ending in July 1556];

AGI, Contaduría, 663B [Payment to conquistadores, their wives and children: to Diego Hernández, aserrador, 300 pesos for the year ending in September 1555, and again 300 pesos for the year ending in September 1556];

AGI, Contaduría, 664, 1558 [Payments to conquistadores, wifes and children: Diego Hernández sawyer, one of the first conquerors, 300 pesos];

AGI, Contaduría, 664, 1558 [Payments to alcaldes mayores, corregidores y tenientes: Diego Hernández sawyer, lieutenant corregidor of Suchimilco, 71 pesos, 7 Dec 1557-11 June 1558];

AGI, Contaduría, 664, 1559 [Payments to conquistadores, wifes and children: Diego Hernández sawyer, one of the first conquerors, 200 pesos, 30 Sept 1558-31 Mar 1559];

AGI, Contaduría, 664, 1560 [Payments to conquistadores, wifes and children: 5 children of Diego Hernández sawyer, one of the first conquerors, 400 pesos, 1 June 1559-30 Sept 1560, Cristóbal Hernández, one of the children];

AGI, Contaduría, 664, 1560 [Payments to alcaldes mayores, corregidores y tenientes: heirs of Diego Hernández, sawyer, lieutenant corregidor of Yzanguiluca, 50 pesos, 14 Mar 1559-14 July, Cristóbal Hernández, son, Guiomar de Molina, wife; and, 100 pesos, 14 July 1559-14 May 1560, Cristóbal Hernández, son, Guiomar de Molina, wife];

AGI, Justicia, 207, N.1, R.3 [1563-Luisa de Pineda vecina de Mexico contra el fiscal de sm y otro sobre derecho a el pueblo de Chiapantongo; witness: Francisco Gómez, 9 July 1562, vecino and one of the first pobladores; has known her father, Juan de Piñeda, for 40 years; Hernan Sanchez Ortigosa married her mother, Leonor Hernandez de Vivanco, who had lived on Calle de la Muela in Sevilla; 47+, signed-no sig;  13 Feb. 1559, Mexico City, witness: Diego Hernández, aserrador, age-65+, doesn't know how to write; Francisco de Torres, vecino, age-50 +/-, signed-no signature on copy; bachiller Alonso Pérez, age-40+];

AGN, Instituciones Coloniales, GD100, Reales Cédulas, vol.1, exp.228, 1563 [fol. 205r: October 1563: Diego Hernández, acerrador, conquistador de México [casado con hija de conquistador], has died, leaving these legitimate children: Cristóbal Hernández, Juan de la Cruz, Diego Hernández, María de Molina, and Ana Pérez; their father was with Cortés and “fue a la provincias de Oaxaca, y mar del sur, y las Zapotecas y en otras muchas partes;” the older Hernández had been granted 300 pesos tepuzque per year for support of his children; now the king orders that they be given posts and offices];

AGI, Guadalajara, 55 [no date; Report of conquistadores and their children and the amount of pesos de oro comun they get; Diego Hernández, aserrador-his children receive 300 pesos/year-Cristóval Hernández, Juan Fernández, Diego Hernández, María de Molina, Ana Fernández];

Orozco y Berra in Dorantes de Carranza, Sumaría relación, 368 [w/Cortés, sawyer, helped build the bergantines];

blacksmith (herrero):

AGI, Pasajeros, L.2, E.5458 = Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:8286 [son of Pedro Fernández and Catalina Vázquez, vecino of Écija, herrador, with Pedro de Alvarado, 1538];

AGI, Pasajeros, L.3, E.283 [April 30, 1539, herrero (blacksmith), son of Pedro Ordóñez and Juana Labrada, to New Spain];

AGI, Contaduría, 676, N.3, 1538-1550 [Mexico, 2 Oct. 1550- the Aud. will report on the expenses to Peru in 1547, Payments made: Diego Hernández, herrero, 8 pesos, 4 cepillo quchizo para enviar al corr. de Michacan paraque acepillasen las picas; and, 43 pesos, 50 barrenas de plomo; and, 125 pesos, 100 barrenas de dos palmos each one; and, 120 pesos, 25 barrenas of 3 palmas; and, 46 pesos, 125 barrenas de 1 palmo; and, 13 pesos, 6 barrenas of 4 palmos; and 30 pesos, 12 taladros of 2.5 pesos; 252 pesos for 4,023 dados de yerro chicos e grands que hizo para la artilleria; 197 pesos for 74 çinchos and 80 chapas y 200 clavos grandes y 220 cuñas para las ruedas de los carretones];

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.1A, exp.35 [fol.94: 15 Jan 1566; Francisco de Castro, he was a native of Sevilla, mines of Tasco, found guilty of not allowing his wife to go to mass for 6 years, he went only 6 times and he lives next to the Vera Cruz church; Juan Gallego, an old man, vecino of the mines knew he didn't go, more than 49, signed; Juan de Villareal testifies; Diego Hernández, blacksmith, vecino of the mines is witness, more than 30 [probably not, signed]; Castro's wife is María Matia] [too young];

Enciso Contreras, Taxco en el siglo XVI  [p. 169-81, transcription of AGI, Contratación, 471, N.5, R.1, Autos de bienes de difuntos de Francisco Sánchez, muerto en las minas de Tasco, 1565. "deja y nombra por albacea al padre García Rodríguez, clérigo" "le debe Joan de Villaroel, por un conocimiento y de fenecimiento de cuentas, cuatrocientos y diez y seis pesos y seis tomines y seis granos de oro común" García Rodríguez is one of the parties to a succession of sales of a mule; "debo a Diego Hernández herrador [vecino de estas minas] lo que dijere en su conciencia, de alquiler de la casa en que vivo" "débeme Joan de Villaroel, trescientos y sesenta pesos en reales", no signatures on copy];

bricklayer (albañil/albañir)

AGI, Contaduría, 1784, N.2, “Cuentas de Lorenzo de Aldana, 1547 and 1557” [por comision del Licenciado Gasca recibio en el castigo y allanamiento de Pizarro; Los Reyes, 21 Nov. 1548: a report will be taken regarding what was spent on the armada against Gonzalo Pizarro; libranzas in the Hacienda Real; don't know where these people actually are, although some names are from Mexico; each line item says: Yten se le haze cargo de 150 pesos que recibio y el dicho Jayme [Faxardo] por el de Diego Hernández, albanir, que hizo de prestido de que se le dio libranza];

AGI, Contaduría, 1784, N.3, “Cuentas del contador de Lima, Peru, Juan de Cáceres, 1542, 1547” [de lo que recibio para socorro de los soldados que acompanaron Gasca: cargo de 300 pesos que recibio y cobro de Diego Hernández, albanir que hizo de prestido];

el mozo:

AGI, Guatemala, 115, N.12 [1588: witness for Manuel Hernández, my father-in-law (Gaspar Pérez de Cotillas), wife - Ana de Requoso/Requioso (daughter of Manuel Hernández);

Pánuco

AGI, Justicia, 275, N.1 [Visita a Juan de Bustos, vecino y regidor de la villa de Sanistevan del Puerto de la provincia de Panuco, 1546 [a Diego Hernández is a vecino witness at Pánuco, had known principals for 10 years];

AGI, Justicia, 275, N.3 [Visita a Martín de San Juan, alcalde de la villa de Sanistevan del Puerto de la provincia de Panuco, 1546 [a Diego Hernández, vecino of Pánuco, is witness];

AGI, Justicia, 275, N.4 [Visita a Pedro de Fuentes, vecino y regidor de la villa de Sanistevan del Puerto de la provincia de Pánuco, 1546 [a Diego Hernández, vecino of Pánuco, is a witness. fols. 17v-18r; could sign his name-no signature on copy];

AGI, Justicia, 275, N.6 [Visita a, Juan de Acedo, vecino y regidor de la villa de Sanistevan del Puerto de la provincia de Panuco, 1546 [a Diego Hernández is a vecino and witness in Santistevan del Puerto, fols.29r-30r; could sign his name-no signature on copy];

AGI, Justicia, 275, N.7 [Visita a, Diego de Torres, vecino y regidor de la villa de Sanistevan del Puerto de la provincia de Pánuco, 1545 [a Diego Hernández is a vecino and witness in Santistevan del Puerto, fols.23r-24r; could sign his name-no signature on copy];

AGI, Justicia, 275, N.8 [Pedro Beços contra Martín de San Juan, Benito de Cuenca, Juan Acedo, y otros, 1545 [a Diego Hernández is a vecino and witness in Santistevan del Puerto, fols.19r-20r; could sign his name-no signature on copy; a Diego Fernández/Hernández Gallegos is an escribano in Pánuco, fols.87v-88r];

AGI, Justicia, 275, N.9 [Juan de Beços con el Cabildo de Pánuco, 1545 [a Diego Hernández is a vecino and witness in Santistevan del Puerto, fols.30r-31v; could sign his name-no signature on copy];

AGI, Justicia, 275, N.10 [Pedro Beços con Rodrigo de Orduña de la villa de Panuco, 1546 [a Diego Hernández is a vecino and witness in Santistevan del Puerto, fols.20r-21r; could sign his name-no signature on copy];

AGI, Justicia, 275, N.11 [Proceso y pleytos, Diego de Torres, regidor de Panuco, 1546 [a Diego Hernández is a vecino and witness in Santistevan del Puerto, fols.s/n; could sign his name-no signature on copy];

Catálogo, Resumen e Índices [1567, Diego Hernández, vecino de la villa de Pánuco, estante en México, otorga poder general a Diego Nieto, residente en México. Firmó. Testigos: Baltasar Maldonado, Pedro Barrera y Nicolás de Morales, vecinos y estantes];

Hernández de Ávila

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.131, exp.10 [fol.174: 14 Jan 1580 Diego Hernández de Ávila; Mexico; son of Juan de Ávila, conquistador, deceased, and doña Ysabel Arias, married now to Juan Rodríguez de Aguirre, 13 years old, native of Mexico [too young]; Diego says he came to the island in the company of prior fray Alonso Ximénez]

Hernández de Proaño:

AHZ, Reservado, Ayuntamiento, Actas de Cabildo, Documento no. 1 ["Libro Primero de el Gobierno de el Cabildo, 1557-1586", fol. 6r: January 1, 1557, en las minas de los Zacatecas, nombramiento de diputados, including Cristóbal de Oñate and a Diego Hernández; fol. 7v: January 11, 1559. Zactecas, resolution to build "una casa de cabildo...hazia la parte de los asientos de Diego Hernández Proaño (is this the same Diego Hernández from fols. 6r and 24r];

Enciso Contreras, Epistolario [No. 93, p. 262-73: Don Alonso de Oñate al Virrey, sobre la crisis de la minería en Zacatecas, 1583: "De las cuasas de daño de suso referidas, de más de sequirse el ser muchas más las costas que el aprovechamiento que se saca en cada hacienda, los que con mejor consideración han hecho la cuenta, han tenido por mejor despoblar y desamparar las haciendas. Y entre otras se han despoblado las de don Pedro de Tovar y de Ambrosio Rodríguez y de Alonso Hernández de Alavéz; y de Francisco de Arauz; y de Francisco de León; y de Cristóbal de Argüello; y la que fue de don Luis de Castilla...." The principal causes of harm to mining are 1) decrease in richness of the ore, 2) the disease cocoliste, 3) wars, 4) infiltration of water in the mines, 5) decreased planting by Indians because of fear of Chichimecas...Tiene el beneficio de los pueblos de los herederos de Diego Hernández de Proaño, a otras diez leguas. Y éste es su distrito de este valle y beneficio de Tlaltenango.";

Enciso Contreras, Zacatecas [p. 326: A table of "Conquistadores, Mineros de Zacatecas, que poseyeron encomienda(s) en la Nueva Galicia o en la Nueva España (1528-1578)" shows Proaño with the following encomiendas: Xalpa (Juchipila, 1540) Pueblos de Nochistlán y Teocaltiche (hasta su muerte en 1570) Río de Tepeque (Colotlán, 1548) Cholula (Nueva España, 1529); p. 138: in 1558 Proaño was one of the miners of Zacatecas who sought to have the diezmo reduced to a twentieth, cites Bakewell, p. 31, de junio de 1581; p. 366: Proaño is on a list of "Mineros e Ingenios de Zacatecas en 1550;" he is shown as having 2 ingenios and 16 casas de esclavos, cites Hernán Martínez de la Marcha, Recuento de minas e ingenios de las minas de Zacatecas, 10 de abril de 1550 (possibly from AGI, Guadalajara, 252, N.1)]  [21 May 1571, Guadalajara, probanza of don Luis de los Rios Proaño and don Diego de Proaño, sons of Diego Hernandez Proaño, deceased; wife was doña Ana de Corras; conqueror of this reyno, alcalde mayor in Culiacán];

Hernández Nieto (came with Narváez, no mention of Cíbola, but mention of Mixtón, always uses Nieto):

AGI, Patronato, 56, N.2, R.3 [5 July 1541, Probanza of Juan Pérez de Herrera, Mexico City, one of his questions: Juan de Herrera with a Porras and Juan Francés went to the province of Michoacán during the conquest and pacified it; witness: Diego Hernández Nieto, vecino, age-35+, present at the conquest];

AGI, Justicia, 273, N.1 [Visita a Juan de Zaragosa, scribe, 1545, witness is a Diego Hernández Nieto, more than 40 years old, native of Sevilla, compadre of Juan de Zaragosa, can sign his name, vecino of the Ciudad de México-signed];

Icaza, Diccionario, #111];

Dorantes de Carranza, Sumaria relación [p.173: [conqueror, w/Narváez, climbed the volcano; Bartolomé Gallegos, his son];

González-Leal, Relación Secreta  [p. 41-42: Las que pasaron don Narváez [both with an without Indians in encomienda]: The list of those with Indians includes a Pero Nieto, el bachiller Alonso Pérez, an Alonso González, a Juan Fernández, vecino de Colima, a Diego Hernández Nieto; those without Indians (pp. 42-43) include a Pero Hernández, sevillano, an Hernán Méndez de Sotomayor, vecino de Guatemala, a Diego de Salamanca];

AGI, Justicia, 261, Pieza 1, 1547 [visita a don Antonio de Mendoza, re: Charge 14, vecino of Mexico, known Alonso de Escobar for 20 years, 35+ years old, signed his name Diego Hernández Nieto-no signature on copy, 1541 [fol. 1915v-1916v] [Isabel Castaño, wife of Diego Hernández [fol. 2086v];

AGI, Mexico, 98, R.3 [13 June 1549, Mexico City, Probanza of Diego Agúndez, witness: Diego Hernández Nieto, vecino, has known Diego for 14 years, age-40+, knew his father, signed-no signature on copy; witness: Domingo Martín, vecino, one of the principal conquerors of Mexico City, age-40+, signed-no signature on copy; bachiller Alonso Pérez, vecino, age-60+; witness: Juan Pérez, vecino, knows his father for 28 years, age-50+, he knows what his father did because he too was in the conquest, signed-no signature on copy; witness: Juan de Morales, vecino and conquistador, knew his father for over 30 years, age-40+, signed-no signature on copy];

AGI, México, 204, N.34 [Petition from a García de Logroño, February 19, 1551, México; a witness is Diego Hernández Nieto, vecino of México and one of its first conquerors, was present during the conquest of Mexico];

AGI, Justicia, 168 [don Luis de Quesada; witnesses for Quesada in 1553, México; interrogatorio: witnesses include a Juan Pérez, vecino de México, more than 50 years old, came with Pánfilo de Narváez, has heard that don Luis de Quesada participated in the guerra de Jalisco; Diego Hernández Nieto, vecino of México, more than 50 years old, saw that don Luis went to the guerra de Jalisco and a Juan de Morales, vecino of Puebla de los Ángeles, estante in México, more than 40 years old, heard that don Luis served during the guerra de Jalisco; bachiller Alonso Pérez, vecino of México, more than 68 years old, conquistador; don Luis and doña María have been married for six years (married therefore in 1547); Domingo Martín, vecino of México, conquistador, more than 50 years old, makes no mention of the jornada a Cíbola];

AGI, Patronato, 60, N.2, R.2 [Mexico, 1553, Probanza of Alonso Ortiz de Zuñiga, witness: Francisco de Vargas, vecino, he has known Grijalva, Cortéz, Narváez, age-50+, criado of Diego Velázquez, capitan general and governador of Isla Fernandina, didn't come with Grijalva, came with Cortés to New Spain, signed, no signature on copy; 1540, Mexico, Probanza, Diego Hernández Nieto, vecino, age-25+, was in Cuba when Pedro Árias de Ávila left, came with Narváez; Rui González, age-35+; Juan Jaramillo, age-25+,  in the conquest of Mexico; 1555, Probanza by the son of Alonso Ortiz de Zuñiga, Mexico, witness: Juan de Cueva, scribe, age-30+, signed, no signature on copy];

AGI, México, 205, N.4 [Probanza de Alonso de Ojeda, June 1553: witness on July 6, 1553, is Diego Hernández Nieto, vecino de México, more than 50 years old];

AGI, Mexico, 96  [no folios: 1554 Probanza of Juan Freyle, went to Mixtón War; witness: Francisco Muñoz, age-35+, vecino of Mexico City, saw him with Mendoza (but not in the war); several more witnesses went; Diego Hernández Nieto, went];

AGI, México, 205, N.10 [Probanza de Miguel Salazar y Diego Sánchez Sopuerto, November 1554, México: a witness is Diego Hernández Nieto, vecino y conquistador de México, more than 50 years old, can sign but no signature on copy];

AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.4, 1555 [fols. 271v – 272r: November 1555: grant to Diego Hernández Nieto of a caballería y media en términos del pueblo de Turicato en el valle de Cunorio?, that was inspected by Diego Hurtado];

AGN, Instituciones Coloniales, GD72, Real Audiencia, Mercedes, vol.4, exp. s/n, 1556 [fol. 334r: April 1556: notification that Diego Hernández Nieto is not living in the pueblo of Tacambaro or its sujetos and is not living in León, su casa; he is ordered, under penalty of exile and losing his encomienda, to return and live at Tacambaro within twenty days];  

AGI, México, 205, N.17 [Probanza de Pablo de Arriaga, 1557, México; in March 1557, a witness is Diego Hernández Nieto, vecino y conquistador de México, more than 50 years old, can sign but no signature on copy];

AGI, Patronato, 64, R.9 [Diego Hernández de Saldaña, vecino of Colima, son of Juan Fernández, one of the first conquistadores, his father given a corregimiento in Colima, received an escudo; probanza of Juan Fernández, Mexico, 1558, Diego Hernández Nieto, more than 50 years old; Diego Hernández, vecino and conquistador, 65 years old more or less, doesn't know how to write; Juan Pérez, vecino and conquistador, age-more than 50, signed, no signature on copy];

AGI, Mexico, 98, R.3 [8 August 1558, Probanza for Alonso de Contreras, witness: Diego Hernández Nieto, age-50+, saw him come with Narváez, saw that Narváez gave him an encomienda, signed-no signature on copy; Cristóbal de Oñate, age-55+, signed-no signature on copy];

AGI, Mexico, 97, R.5 [Probanza of Bartolomé Hernández de Nava contained within Juan Sarmiento's, Mexico City, 14 Dec 1559, Francisco Hernández, vecino and conquistador, age-60+, signed-no signature on copy; Diego Hernández Nieto, vecino and conquistador, age-55, signed-no signature on copy];

AGI, México, 205, N.26 [Probanza de Juan Bautista de Marín, March 1559, México; a witness is Diego Hernández Nieto, vecino y conquistador de México, more than 50 years old, can sign but no signature on copy];

AGI, Mexico, 97, R.2 [1560, Cristobal Pérez, vecino of Mexico, married to María de Cuellar, daughter of Juan de Cuellar Verdugo, he himself served in Peru and in the Jalisco war in licenciado Contreras's company when they took the peñol next to the mines of Guachinango; received a license to [probably return] to New Spain in 1555; he came to New Spain 17 years ago [1543]; witness-Francisco Gutiérrez, age-65 +/-, vecino of Mexico City and conquistador, knows nothing about the Jalisco event, could sign-no signature on copy; Diego Hernández Nieto, age-58, vecino and one of the first conquerors, knows nothing about the Jalisco event, could sign-no signature on copy; Juan López de Ávila, vecino, served in Jalisco War, age-30 +/-, doesn't know how to write];

AGI, Patronato, 64, R.3 [Mexico, 10 Jan 1561, Martií de Gaona, vecino, presents a petition along with his wife, Isabel González, served in Jalisco: Diego Fernández Nieto, vecino and conquistador with Cortés, more than 58 years olf, believes Martín de Gaona went with Alvarado to Jalisco (Mixtón War), signed, no signature on copy];   

AGI, Patronato, 65, N.1, R.9 [1562, Mexico, Francisco Olmos, witness: Francisco Rodríguez, vecino and conqueror, more than 60 (<1522), signed no signature on copy; witness: Diego Hernandez Nieto, vecino and conqueror, more than 60 (<1522), signed no signature on copy];

AGI, Patronato, 65, N.1, R.18 [1562, Mexico, Francisco Verdugo, first conqueror, maese de campo to Florida, went with Francisco de Mendoza to Peru to aid Gasca; witness: Juan de Cuevas, vecino of Mexico, has known Verdugo for 34 or 35 years, signed, no signature on copy (no age given); witness: Francisco López, vecino, known Verdugo since he himself came 36 years ago, mentions Verdugo and Gasca, more than 50 (<1512), signed, no signature on copy; witness: Diego Hernández Nieto];

AGI, Patronato, 65, N.1, R.19 [1562, Mexico, Francisco de Saavedra Sandoval, wife is Leonor de Saavedra, daughter of Hernando de Saavedra, one of the first conquerors, deceased, served in Higueras, Honduras, Michoacán, Nueva Galicia, for his services got 1/2 the pueblos de Ávalos, he didn't have them long before he died and escheated to the Crown because he did not have a legitimate male heir, Leonor is a hija natural (natural daughter); witness: Martín Alonso, vecino, has known Francisco only 7 years, age of 35 (1527), signed, no signature on copy; witness: Juan Gallego, vecino, more than 50 (<1512), then the scribe says he signed Pedro Gallego; witness: Diego Hernandez Nieto];

AGI, México, 207, N.2 [Limpieza de Andrés García, 1562, México; a witness in January 1562 is Diego Hernández Nieto, vecino de México, about 60 years old, can sign but no signature on copy];

AGI, Patronato, 65, N.2, R.7 [1563, Mexico, Juan de la Rosa, son of Francisco Santos de la Rosa, his father served as first conqueror, Colima, Jalisco, went to Jalisco with Mendoza, witness: Diego Hernández Nieto];

Catálogo, Resumen e Índices [México, 5 noviembre 1563, Diego Hernández Nieto, vecino, traspasa a Gracián de Valzola, vecino, unos esclavos, por cuanto dijo que en la almoneda que se hizo de los bienes de Francisco de Melgar, difunto -ante Antonio Alonso, escribano, el 7 de octubre de 1563, se vendieron y remataron, entre otros bienes, tres piezas de esclavos negros que son: una negra llamada María, de tierra de Gelofe, ladina, con 2 hijos, un varón, nombrado Melchor, de más de 13 o 14 años y una niña a los pechos, llamada Juanica, de edad de 1 año; todos por precio de 400 pesos de oro de minas, según el remate que de ellos se hizo; y porque los 400 pesos de oro de minas Diego Hernández los pagó a Catalina Egás, mujer y albacea del difunto, en cuyo nombre se hizo la almoneda y porque Gracián de Valzola le pagó los 400 pesos de oro de minas, le traspasa los dichos esclavos que le fueron rematados en la almoneda. Firmó. Testigos: Luis de la Concha, Nicolás de Morales y Juan de la Cueva, vecinos y estantes]; [México, 7 octubre 1563, Diego Hernández Nieto, vecino, dijo que, por cuanto en la almoneda que se hizo hoy día de la fecha de los bienes de Francisco de Melgar, difunto, en la cual se remató en él un negro llamado Juan Nalú, por precio de 120 pesos de oro de minas, con un carretón y una pipa, el cual negro estaba descalabrado -según consta por la almoneda que se hizo ante Antonio Alonso, escribano- y porque el dicho negro y carretón los sacó para Catalina Egas, viuda de Francisco de Melgar, la cual le dio y pagó los dichos pesos de oro, declara lo suso dicho y si es necesario se los traspasa. Firmó. Testigos: Juan de la Cueva, Pedro de Vega y Hernando Ballesteros, vecinos];

AGI, Patronato, 67, R.8 [Feb 1566, Mexico, Sancho Ortiz de Zuñiga, son of Alonso Ortiz de Zuñiga, Oct. 1544, Mexico, probanza of Alonso Ortiz de Zuñiga, witness: Diego Hernandez Nieto, vecino, has known Alonso a long time, more than 25 (<1519), was in Cuba when Alonso returned with news of the discovery of New Spain, went with Narváez; witness: Rui González, more than 35 (<1509); witness: Lorenzo Suárez, more than 25; May 1553, Mexico, witness: Francisco de Vargas, vecino, has known Alonso Ortiz de Zuñiga for 40 years in these places (1513), more than 50 (<1503), was in Fernandina when Ortiz came from Tierra Firme, with Grijalva, native of Sevilla, signed, no signature on copy];

Hernández Pardo

AGI, Contratación, 211, N.2, R.3 [1574, bienes de difuntos, deceased in Mexico, heir-monasterio of Sanlucar de Barrameda];

Hernández Cachán

Juicio de residencia de Hernando Martel fundador de Lagos  (Guadalajara: Gobierno del Estado de Jalisco, Secretaria general de Gobierno, UNED, 1990) [p. 14-17: February 11, 1572, a Diego Hernández Cachán, a vecino de Santa María de los Lagos (22 leagues from Guadalajara), testifies in Guadalajara on behalf of Hernando Martel; he is about 45 years old; Hernández has gone "muchas vezes" as a "soldado" with Martel; "haberse ido a la entrada y seguimiento de los indios chichimecas salteadores" (dates unspecified); evidently signed his name] (this is AGI, Patronato, 71, R.6, 1571) has known Martel here for only 12 years];

Hernández de Saldaña

AGI, Patronato, 64, R.9 [Diego Hernández de Saldaña, vecino of Colima, son of Juan Fernández, one of the first conquistadores, his father given a corregimiento in Colima, received an escudo; probanza of Juan Fernández, Mexico, 1558, Diego Hernández Nieto, more than 50 years old; Diego Hernández, vecino and conquistador, 65 years old more or less, doesn't know how to write; Juan Pérez, vecino and conquistador, age-more than 50, signed, no signature on copy];

Amaya Topete, Bioteca de Occidente [p. 79:1575, Alcalde mayor de Ameca en 1575];

AHMC, Caja A8, exp.10, documento 271 [p. 38-40: October 16, 1577: has died, brother of Juan Fernández de Ocampo, scribe, Francisco López [Avecilla];

Romero de Solís, Tenientes de alcalde mayor en la Villa y Provincia de Colima [p. 28, lawsuit from 1580, Juan Fernández de Ocampo and his mother Francisca de Saldaña [wife of Juan Fernández, el viejo] seek redress from Diego Hernández de Saldaña [now dead], brother of Juan and son of Francisca] [both Juan and Diego are far too young to be the expeditionary];

Romero de Solís, El Convento de Almoloyan: Presencia Franciscana en Colima [p. 53n98, (reference- AHMC 843), December 24, 1576, Testamento de Diego Fernández Saldaña, vecino de Colima who dies in the Ciudad de México, son of Juan Fernández, el viejo];

Hernández Gallego

AGN, Instituciones Coloniales, GD61, Inquisición, vol.14, exp.10 [fol.102: 1536, Mexico, case against Lorenzo Hernández, blacksmith, blasphemy, witness: Diego Hernández, gallego, 25 years old, signed];

Actas del Cabildo, Guatemala, 1530-1541 [Diego Hernández Gallego, 1541, p.348]

AGI, Justicia, 275, N.5 [Visita a Rodrigo de Orduña, vecino y regidor de la villa de Sanistevan del Puerto de la provincia de Panuco, 1546 [Diego Hernández Gallego, escribano de su majestad y publico en Pánuco, fols. 62r-62v];

AGI, Justicia, 275, N.8 [Pedro Beços contra Martín de San Juan, Benito de Cuenca, Juan Acedo, y otros, 1545 [a Diego Hernández is a vecino and witness in Santistevan del Puerto, fols.19r-20r; could sign his name-no signature on copy; a Diego Fernández/Hernández Gallegos is an escribano in Pánuco, fols.87v-88r];

Surname: 
Hernández