Members of Expedition At-A-Glance

fray Daniel

1540-1550:

AGI, Justicia, 267, N.3, “Proceso de Francisco Vázquez” [witness Pedro de Ledesma: fray Daniel was wounded at Cibola]

1560-1570:

?AGI, México, 98, N.33k [letter from Juan Troyano to the king, no date, after 1568] [Troyano accuses fray Daniel Motilon and other Franciscans of lying to the king] [possibly fray Daniel?]

Other Info:

Juan de Cuenca

1530-1540:

?AGI, Pasajeros, L.2, E.562 [April 5, 1535, Juan de Cuenca y Hernando de Cuenca hijos de Lope de Cuenca y de Leonor Ortiz vecinos de Granada paso en la nao de Bernaldo López a Santo Domingo juraron Francisco de Berro y Juan de Cisena que lo conoscan (Juan de Cisena is just before; right after #563 is Francisco Rodríguez and his witness is Hernando de Cuenca];

?AGI, Pasajeros, L.2, E.1917 [July 31 1535, son of Francisco de Cuenca y María Hernández, vecinos of Córdoba to Río de la Plata];

Andrés de Covarrubias

1530-1540:

Boyd-Bowman, Indice geobiográfico, II:11826 = AGI, Pasajeros, L.2, E.3795 [Cobasrrubias, son of Francisco de Cobarrubias and Costanza de Palacios, vecino of Medina del Campo, to México 1537 (only one individual away from fellow expeditionary Escobedo); (because only one individual in Body-Bowman, Indice geobiográfico, we are confident he is the expeditionary)

1540-1550:

Pedro Cortés

1530-1540:

AGI, Pasajeros, L.2, E.1266 [June 26, 1535, son of Alonso Cortés and Mari López, Tondilla [sic], to Nueva España] [came w/Mendoza]

AGI, Justicia, 258, pieza 1, “Relacion de los salarios” [fol.799v:Nov. 1539, a pero Cortés...Lx pesos; fol. 822v:a pedro Cortés...May 23, 1545...cxxx pesos];

Francisco de Cornejo

pre 1530:

Garmendia Leal, Fundadores, p.102 [soldados de Nuño de Guzmán, 1529, listed among the jinetes y peones]

1530-1540:

AGI, Pasajeros, L.2, E.2143 [Aug 23, 1535, doña Francisca de Velasco, daughter of Alonso de Velasco and Francisca López, vecinos of Corral de Almaguer (Toledo), to Nueva España (Cornejo’s wife)]

Juan Cordero

1530-1540:

?AHMP, Actas, Vol. 4, Document 15, Asunto 2 [fol.18v:May 27, 1538, Merced de título de vecindad y de un solar otorgado a Juan Cordero, sastre, el solar está en el camino a México frontero del solar de Francisco Álvarez, sastre];

Juan de Contreras

Pre 1530:

?Millares Carlo y Montecón, Indice y extractos, I:1750 [Nov. 13, 1528, vecino of Veracruz, owed money by Juan Xuárez]

1530-1540:

AGI, México, 203, N.13 [1531: informaciones, Lope de Samaniego, alcaide de las atarazanas de México] [Alonso Rodríguez de Paradinas, teniente de Lope de Samaniego] [Contreras is witness on behalf of Samaniego];

Juan de Céspedes

1530-1540:

Zárate Aquino, Pequeño Diccionario [p.103:corregidor of Antequera, siglo XVI, fue el primero de 42 corregidores que gobernaron 1536-1787];

Álvarez, Historia General [p. 70: 1536: el Gobierno Español…suprinió las Alcaldías Mayores, instituyendo los Corregimientos…Como primer Corregidor fue nombrado Dn. Juan de Céspedes. Duró en el cargo hasta 1540]

Diego de Cervatos

1540-1550:

1540,Feb: Muster in Flint & Flint, Documents, Document 12 [2 horses, chainmail vest, wide chainmail breeches, native arms]

Castañeda in Flint & Flint, Documents, Document 28 [fol. 79r: Cervantes had Turco in custody] [possibly Juan de or his son went] (We think the muster is correct and Castañeda is not)

Relatives: